— 294 — 



habiles imprimeurs de Bâle, présentait au Comité de Direc- 

 tion de la « Safranzunft » Jacques Foillet et Jean Exertier. 



Les actes de leur réception sont inscrits au registre d'im- 

 matriculation de cette importante corporation, registre con- 

 servé aux archives cle Bâle. Ils offrent assez d'intérêt pour 

 que nous les traduisions ici, car ils établissent que Foillet 

 et Exertier ne sont plus compagnons, ils ont acquis la maî- 

 trise et sont qualifiés de « Drucker Herr. » 



« Le dimanche 27 décembre 1579, par devant le Seigneur 

 Conseiller, le Maître et les Six, a comparu le modeste 

 Jacques Foillet, et avec lui, Seigneur Thomas Guérin, et 

 demande que ces gracieux Seigneurs veuillent être assez 

 bons de le laisser entrer dans la vénérable corporation. A 

 sa demande amicale, les gracieux Seigneurs l'ont accepté. 

 On lui a dit comme à tout autre qu'il devra servir les grands 

 et les petits. Fait sous les auspices de Mathieu Bùchel, pré- 

 sident de la corporation. Il paie 10 livres 3 sols (1). » 



le cloître de la cathédrale de Bàle, à côté de celle de Jérôme Froben, un 

 de ses plus illustres confrères. 



La bibliothèque de Besançon possède plusieurs livres sortis de ses 

 presses, entre autres le n° 1983 du Catalogue des Belles -lettres : 



Lud. Masurii Nervii poemata, 

 Basileae, Th. Guarinus, 1574, in-12, parch. 

 et Jo. Jac. Boissardi Vesuntini poemata. 

 (relié avec les poèmes de Des Mazures). 



Ce petit recueil de poésies latines est le premier ouvrage publié par 

 notre compatriote Jean -Jacques Boissard. 



(1) Jacob Foillet von Tarare In Lionischer gebiett Drucker Her. — Auff 

 Sontag den 27 December 1579 ist Erschinnen vor B.otz her, Meister und 

 Sex der Bescheiden Jacob Foillet und mit Im Her Thoma Guerin und 

 Begert Min G [nàdigenj Herren wellend so guetig sin und Ime disse 

 Erhen Zunfft Empfachen lossen, uff Sein Frundtlich Begeren hand Im 

 Min. G. Herren zu disser Ehren Zunfft Kommen lossen. Er wirt auch 

 Hochund nider diennen, Im ist auch geseit worden, wie eimandren under 

 Herr Mattheus Bùchel disser Zitt Meister, Zalt lb. 10, s. 3 {Archives de 

 Bâle. — Safranzunft : Eintrittsrodel, II, n° 25, p. 162 b ). 



« Servir les grands et les petits ». Cette formule se retrouve dans 

 tous les actes d'admission à la corporation. 



