— 388 — 



tion clandestine du Corpus juris canonici, pour l'impression 

 duquel les imprimeurs bâlois Jérôme GemusseusO) et Con- 

 rad Waldkirch ( 2 > avaient obtenu un privilège. 



Ceux-ci, ayant appris les agissements de Foillet s'adres- 

 sèrent au magistrat de Bâle pour la protection de leurs droits 

 qui étaient alors méconnus non seulement à Montbéliard, 

 mais encore à Genève, où l'imprimeur Samuel Crespin venait 

 également de contrefaire leur ouvrage Isocrates cum ver- 

 sione Hieronimi Wolffïi, En ce qui concerne cette dernière 

 publication, l'affaire était plus grave, car le livre contrefait 

 avait été mis en vente à la foire de Francfort. 



Sur la plainte de Gemusœus et de Waldkirch, le magistrat 

 de Bâle résolut d'intervenir auprès de la ville de Genève et 

 en même temps auprès de Foillet, pour lui faire défense 

 d'imprimer le Corpus « sous peine de perdre son droit de 

 bourgeoisie et d'encourir disgrâce complète » 



Sous la date du 13 octobre 4604, nous trouvons, aux archi- 

 ves de Bâle, copie des lettres qui furent adressées à cette 

 occasion aux magistrats de Genève, ainsi qu'à Jacques Foil- 

 let (4). 



« Nous avons appris, écrit le magistrat bâlois à ce dernier, 

 par nos chers et fidèles bourgeois Jérôme Gemusaeus et 

 Conrad Waldkirch, et cela à notre grande surprise... le délit 

 que tu as commis à rencontre de toute liberté civile et de 

 leurs privilèges obtenus, en contrefaisant le livre Corpus 

 juris canonici. C'est pourquoi nous voulons protester contre 

 un pareil délit auprès des étrangers ainsi qu'auprès de notre 



(1) Né en 1543, mort en 1640, il était le 2 e fils de Hieronymus Gemu- 

 saeus, médecin et philosophe. Il s'associa avec son frère Polycarpe et 

 Balthazard Han pour l'exploitation de l'ancienne officine d'Oporin {Offi- 

 cina Oporiana). 



('2) Gendre et successeur de 'Pierre Perna, chez qui Foillet avait été 

 ouvrier. 



(S) Archives de Bâle, Protocoles du Magistrat {Ratsprotokoll) . 

 (4) Idem. Copies des lettres du Magistrat (Missivenbuch). 



