— 389 — 



bourgeois. Car nous savons combien les frais d'établissement 

 de cet ouvrage ont été onéreux pour eux [Gemusaîus et 

 Waldkirch] et le dommage que cette contrefaçon (comme tu 

 le sais toi-même) a dû leur causer... » 



Rappelant à notre imprimeur qu'il est bourgeois de Baie, 

 le Magistrat lui ordonne, en vertu du serment qui le lie et 

 sous peine de perdre ses droits de bourgeoisie, « non seule- 

 ment de ne plus contrefaire dorénavant le Coi-pus sous 

 aucune forme, mais de supprimer complètement ce qui est. 

 déjà imprimé et de ne le vendre aucunement » Et le Ma- 

 gistrat poursuit : < Sf tu enfreignais notre ordre sévère et 

 persistais dans cette entreprise, nous saurions assurément 

 nous comporter envers toi comme il y a lieu de le faire 

 vis à vis d'un homme désobéissant. » 



Jacques Foillet se conformant à cette décision, ne -donna 

 pas suite à son projet. S'il avait passé outre, les autorités 

 bâloises lui eussent retiré son droit de bourgeoisie, et nous 

 savons qu'il le possédait encore en 1613. 



Dans une autre circonstance, l'impression d'un ouvrage 

 de Claude Flamand faillit le compromettre et lui attira même 

 des poursuites en justice II s'agit du Guide des fortifica- 

 tions et conduitte militaire, publié en 1597. 



Le jeudi 8 décembre de la même année, nous voyons 

 Jacques Foillet comparaître en personne devant la Cour et 

 Chancellerie de Montbéliard, composée de « nobles et hono- 

 rés seigneurs messires Jean Christofle Zenger M), docteur 

 es droictz, chancelier, Anthoine Carray (2), messire Jehan 



(1) Zenger (Jean-Christophe) succéda en 1590 à Hector Vogelmau 

 comme chancelier du comté de Montbéliard. 11 fut remplacé en 1615 par 

 Jacques Lœffler qui occupait jusqu'alors la charge de vice-chancelier. 

 Zenger est surtout connu par la mission qu'il remplit auprès de Henri IV 

 de concert avec le capitaine Saige. 



(2) Carray (Anthoine), conseiller de régence et poète latin, naquit à 

 Montbéliard vers 1530. Après avoir fait ses études à Strasbourg, Bàle, 

 Padoue et Paris, il entra au bervice du comte Georges en 1554 avec un 



