K. T. Schütze. Ärgyresthia illuminatella Z. 



II 



Sammlung nach dem Schmerzenskinde Umschau zu halten. Ich 

 erhielt den Bescheid, dass sich daselbst eine Anzahl anschei- 

 nend echter Exemplare, ich glaube aus dem Glatzer Gebirge, 

 dazwischen aber auch zweifellose glabratella als illu- 

 m i n a t e 1 1 a befinden. Eine andere briefliche Mitteilung Götsch- 

 manns lautet: „Wocke hatte mir vor vielen Jahren einige von 

 mir gefangene Argyresthien als Uluminatella bestimmt. Das 

 Bild dieser Falter hat sich mir eingeprägt, und daraufhin glaubte 

 ich einige der bei Obernigk gefangenen Stücke als diese Art 

 ansprechen zu dürfen. Ich habe nun später zwei von Ihnen 

 herrührende via Guben bezogene illuminatella in die Sammlung 

 eingereiht. Dabei fand ich, dass die von Wocke bestimmten 

 Stücke zu den Ihrigen nicht passen wollten. In der Färbung 

 ja, aber der weisse Kopf fehlt". Es war demnach auch Dr. 

 Wocke nicht gelungen, illuminatella und g 1 a b ra t e 1 1 a 

 sicher zu unterscheiden. 



Wie ist nun dieser heillose Wirrwarr entstanden ? Ich 

 glaube, dass in erster Linie die Unkenntnis der Lebensweiae der 

 Raupen von den einfarbigen Argyresthien daran schuld ist. 

 Wer die in Frage kommenden Arten jemals gezogen hat, der 

 wird sie, dann auch gefangene Stücke, immer mit Sicherheit 

 unterscheiden können, bei letzteren natürlich vorausgesetzt, dass 

 sie nicht zu stark abgeflogen sind. Die Lebensweise der Raupen 

 war aber bei Aufstellung dieser Arten nicht bekannt und ist 

 noch jetzt für manchen Sammler ein Buch mit sieben Siegeln. 

 Dazu kommt noch, dass man auf die Einfarbigkeit der Falter 

 zu grosses Gewicht legte und nicht in betracht zog, dass jede 

 Art, wenigstens in frischem Zustande, in verschiedenen Farben- 

 tönen vorkommt. In dieser Hinsicht fordert besonders glabra- 

 tella zu Verwechselungen geradezu heraus. Ich habe viele 

 gehabt, die weisslich aussahen, ohne jede Spur von Grau; diese 

 habe ich in der Unschuld des Anfängers damals für ami an- 

 te IIa gehalten. Die meisten Stücke haben freilich die vorge- 

 schriebene graulichweisse Färbung, ich habe aber auch mehrere 

 gezogen, die ganz dunkelgrau, fast schwärzlich, aussahen. Auch 

 bei illuminatella und laevigatella kommen hellere 

 und dunklere Farbentöne vor, und von c e r t e 1 1 a habe ich 

 nicht selten Falter gezogen, deren Flügel einen viel schwächeren 

 Glanz aufwiesen. Auf die Variabilität der Arten ist aber in 

 keiner Beschreibung Rücksicht genommen, und aus diesem be- 

 dauerlichen Mangel wird sich so manche falsche Bestimmung erklären. 



Dass dem Autor, der die erste Beschreibung von illumi- 

 natella gab, echte Exemplare vorgelegen haben, darf man an- 



