Deutsche Entom. Zeitschrift Iris. Dresden 1918. 



gelten müsse. Er wiederholt dabei das, was Verity (Jnal. 

 Linn. Soc. Zool. 1913 p. 187) mitgeteilt hatte: dass unter 

 Linne's Originalen in London schwedische seien, die man 

 nun als „nimotypisch e Dokumente" zu betrachten habe. 



[Im Ausdruck „nimotypisch", der mir hei Verity und F r u Ii - 

 storfer zum ersten Male begegnet, können die 2 ersten Silben wohl 

 nur aus dem lateinischen „nimi s"- „sehr"- „höchst" gebildet sein. 

 Die Bedeutung wäre also: „H ö c h s t ty p u s" oder „Ueberty- 

 p u s", besser deutsch : „N a m e n s f o r m" oder Stammfor m." 

 Hoffentlich verschwindet jenes halb lateinische, halb griechische 

 Wort baldigst aus dem entomologischen Sprachschatz, der solcher 

 fremder Missbildungen schon viel zu viele enthält.] 

 Fruhstorfer nimmt also mit Verity an, Linne habe 

 auf schwedische Exemplare den Namen virgaureae gegrün- 

 det. Er beruft sich dabei auf dessen (erste Auflage der) Fauna 

 svecica und auf Systema Naturae Ed. X. (1758). Diese Beru- 

 fung ist keine ganz glückliche. Wie ich 1912 nachgewiesen 

 habe, hat Linne in der Fauna 1746 zwar phlaeas als 

 „Butyracea vulgaris" und virgaureae als „Butyracea alboma- 

 culata" unterschieden und als beider Heimat die schwedische 

 Gegend „Westmannia" genannt. Aber in Editio X des Syste- 

 ma Naturae, die leider in der zoologischen Nomenklatur als 

 unantastbares Gesetz gilt, hat er sie als Geschlechter einer 

 Art bezeichnet und beigefügt: „habitat in Solidagine virgaurea 

 Europae, Africae!" Von Schweden ist also hier kei- 

 ne Rede mehr. 



Die Linne'schen Originale, 3 c?d*, beschreibt Verity als 

 kleine, blasse nordische Kasse mit spärlichen, klei- 

 nen Markierungen der Unterseite. Eine genauere 

 Darstellung oder gar ein Bild fehlt. Nur ein Stück trägt einen 

 Zettel, vermutlich mit dem Namen, aber ohne Fundortangabe; sonst 

 würde Verity kaum bemerken, es bestehe nur ein geringer Zwei- 

 fel an der schwedischen Herkunft der Stücke. 

 Es bleibt nun freilich unerwiesen, dass Linne bei der 

 Benennung der virgaureae jene Originale vor Augen gehabt 

 habe. Verity nimmt das an; Fruhstorfer spricht vor- 

 sichtiger nur von „derlei" Dokumenten. Zwischen den von 

 Verity untersuchten und denjenigen Exemplaren, die Fruh- 

 storfer meint, besteht auch ein wesentlicher Unterschied. 



2 schwedische 0*0*, Typen Fruhstorfe r's, sowie meine 12 

 7 $ $ aus Schweden und Norwegen bis Tromsö hinauf, zeigen nur 

 individuelle Schwankungen; einzelne messen 25 — 26, die meisten 

 27 — 29 mm, sind also nicht gerade klein; die cTcf lebhaft rotgolden 

 mit verschieden breiten schwarzen Säumen ; die 9 9 leuchtend rot - 

 gelb, auf den Hfl teils fast nicht, teils ziemlich stark verdüstert; 

 beide Geschlechter unten vorn heller oder dunkler orange, hinten 

 hellbräunlich bis rotbraun, die schwarzen Punkte und weissen Flek- 

 ken massig kräftig. 



