Prof. Dr. Coürvoisier. Ueb. Chrysophanus virg. L. u. seine Nebenf. i 



Da nun ein Namenstypus sein muss, stimme ich mit 

 Fruhstorfer übereiu, dass diese skandinavischen 

 Exemplare denselben darstellen mögen. 



Hier will ich bemerken, dass Freyer's oranula aus Lapp- 

 land mit diesen typischen virgaureae L. nichts zu tun haben. 

 Seine Bilder, welche Zwerge von 20 mm Spannung zeigen, haben 

 ungewöhnlich stark ausgebogene Vfl; J 71 oben blass, breit schwarz- 

 randig; 9 vorn hellgelb, stark punktiert, hinten schwarz mit gold- 

 gelber Randbinde, beide unten vorn gelb, hinten grau, kräftig punk- 

 tiert. — Die wenigsten Autoren, welche oranula anführen, kennen 

 diese Bilder; sonst könnten sie nicht alle — Oberthür und He- 

 bel ausgenommen — sie gauz anders beschreiben und sogar ab- 

 bilden (Gerhard, Seitz). Ich selbst habe nie Aehnliches ge- 

 sehen; einige lappländische Stücke, 3 cTcj" 1 9 meiner Sammlung 

 sind ganz anders und gleichen auch den übrigen schwedischen nicht. 

 Ich werde mich aber hüten, für sie nach berühmten Mustern eine 

 neue Rasse zu erfinden. 



Anders steht es mit estonica Huene 1883! Die etwas 

 gekürzte Originalbeschreibung lautet : 



(f klein, intensiv rotgolden, breit schwarzrandig, schwarze Rand- 

 zacken der Hfl gross, ineist ein schwarzer Querstrich auf den Vfl, 

 bei einigen schwarze Punkte in deren Spitze, wie bei miegii. — 

 9 stark verdunkelte Hfl, oft auch Vfl dunkler als bei deutschen, 

 oft auf Hfl weisse Flecken, wie bei montan a M. Dür.-Esthland. 

 Die Unterseite wird mit keinem Wort erwähnt, Bilder derselben 

 fehlen. Die einzigen mir bekannten Figuren bei Seitz (T. 76. 6) 

 geben auch nur Oberseiten. Man muss also an weiterem Ma- 

 terial untersuchen, wie sich estonica (bezw. esthlandische) 

 zu skandinavischen Stücken verhalten mögen. Hier kann ich 

 F ruhst orfer's Angabe, dass schwedische, finnische und esth- 

 landische gleich seien, bestätigen. 



17 efef 11 $$ aus Esthland, Livland, Finnland stehen mir zu 

 Gebote. Dazu zähle ich ruhig 3 1 $ vom Ural, deren Her- 



kunft Fruhstorfer mir bestritt, während Ribbe sie mir ver- 

 bürgt (auch der Staudinger-Rebel-Gatalog nennt den Ural als Hei- 

 mat von estonica). Der Vergleich lehrt, wenn man wieder indi- 

 viduelle kleine Verschiedenheiten in Kauf nimmt, volle Ueber- 

 eiustimmu ng zwischen allen diesen und den skan- 

 dinavischen Exemplaren. Ich hatte längst alle in meiner 

 Sammlung als estonica vereinigt, habe sie aber jetzt als typische 

 virgaureae L. zusammengesteckt. 



Der Name estonica Huene scheint auch 

 mir neben virgaureae L. nicht mehr haltbar 

 zu sein. 



Aber diese kleine Namensform tritt gelegentlich noch in ganz 

 anderen Gegenden auf. Vermutlich gehören zu ikr z. B. die 

 Exemplare, die Caf lisch unter dem unrichtigen Namen 

 oranula vom Stilfser Joch, Berge-Rebel aus Tirol und 

 Steiermark, Oberthür unter dem passenderen Namen esto- 



