14 



MALATTIE d' INDOLE INCERTA 



Hedgcock Gt. G. — Field studies on the crown-gall and hairy- 

 root of the appiè tree (Studi pratici sul croie n-gall e ìtaìry 

 root dei meli). {V. S. Deptm. of Agric, Bureau of Plant 

 Industry, Bull. N. 186, 1910, pag. 1-108, con dieci tavole). 



Questo bollettino segna la fine di otto anni di osservazioni 

 so23ra la malattia dei meli che viene indicata col nome di crown- 

 gall e sue varietà. L'Autore ne riconosce sei forme e cioè : 



Crown-gall molle, nel quale le escrescenze sono in principio 

 carnose, di solito originate da ferite si da avere l'aspetto di un 

 callo molto grosso. Raggiungono le dimensioni di un pisello fino a 

 quelle di un pugno, talvolta diventando grosse come la testa di un 

 uomo; sono di colore prima bianco e poi nero, e non formano 

 radici sulla loro superficie. 



Crown-gall duro, simile in principio al precedente, si copre 

 da ultimo di scorza e div^enta legnoso. Raggiunge le stesse di- 

 mensioni e produce qualche volta radici. 



Le altre quattro forme sono modificazioni della malattia 

 chiamata hairy-root. Sono caratterizzate dalla presenza di mol- 

 tissime piccole radici che, isolate o a ciuffi, sorgono dal fusto o 

 dalla radice principale, con tessuti ipertrofici ed a lignificazione 

 molto lenta. Nella forma nota col nome di wooly-knol (tubero 

 lanoso) il rigonfiamento si forma sulla radice più grossa e dalla 

 parte inferiore di esso si staccano diverse radici avventizie sal- 

 date insieme in un grande nastro. La hrooni root consiste in 

 una formazione a scopazzo all' estremità di una radice laterale. 

 La forma aerea consiste in un' escrescenza sui rami che rag- 

 giunge la grossessa di un centimetro circa e può formare radici 

 diventando bitorzoluta e scabrosa : se i rami cosi infetti sono 

 posti in sabbia umida, le radici crescono e si ha una formazione 

 eguale alla woolly knot sopra descritta. 



Come mostrò Smith , tutte (jueste forme di malattia sono 

 probabilmente dovute ad un microorganismo (il Bacteriuni tu- 

 mcfacieits) che è lo slesso che è causa del rroivn-gall dei peschi, 



