GENERALITÀ 



249 



nere allungate ; pare riesca dannosa solo quando a stagioni ec- 

 cessivamente umide seguono giornate molto asciutte. 



Fagioli : ruggine (Uromyces appendiculatus) , dannosa sol- 

 tanto alle piante in povere condizioni ; 



antracaosi (Colle to tv ichum Lindemuthianiim) causa di 

 larghe macchie soj^ra i baccelli , da combattersi colla selezione 

 di sementi immuni e con irrorazioni di poltiglia bordolese. 



Barbabietole : ruggine {Uromyces Betae) , si presenta solo 

 nelle stagioni piovose e non riesce dannosa ; 



macchie fogliari (Ceixospora heticola) , molto comuni ma 

 non dannose alla barbabietola da zucchero ; 



peronospora {Peronospora Schachtii)^ attacca solo le foglie 

 ed è qui segnalata per la prima volta negli Stati Uniti ; 



marciume delle radici {Rhizoctonia), non molto dannoso; 



curly top (arricciamento apicale) , malattia assai dannosa 

 alle barbabietole da zucchero , dovuta all' attacco , quando sono 

 giovani, di un insetto {Etitettix) , 



tubercoli radicali dovuti all' Heterodeì'a radicicola. 

 Lampone : ruggine {Gynmoconia interstitialis)^ frequente e 

 dannosa ; 



macchie fogliari {Septoria Rubi) , frequente ma non dan- 

 nosa, combattuta colla poltiglia bordolese ; 



cì^oion-gall, dovuto al Bacterium tumefaciens ; 



marciume dei frutti (Botrytis) , nelle stagioni umide pro- 

 voca la caduta dei frutti. 



Cavolo : black-rot {Pseudomonas campesU'is) e tubercolosi 

 {Plasmodiophora Brassicae), ambedue comuni. 



Garofani: ruggine {Uromyces caryophyllinus), avvizzimento 

 (Fusarium) e macchie fogliari {Heterosporium) non riescono 

 tanto dannosi. 



Sedano : seccume d' estate (summer blight) , dovuto alla 

 Cercospora Apii, è comune nelle località umide, ma non dannoso; 

 seccume d'inverno (lointer blight). dovuto alla Septoria 



