GENERALITÀ 



253 



muffa azzurra (Penicillium italiciim e P. digitation), di- 

 strugge i frutti durante il loro trasporto sui mercati e si pro- 

 paga per le ammaccature o le rotture della buccia ; 



marciume ombelicale (navel rot) dovuto all' Alternaì'ia 

 citri^ una specie di marciume secco che colpisce i frutti vicino 

 all'ombelico ed è frequente S2)ecia]mente nelle stagioni piovose; 



macchie brune, che si presentano sui frutti, sjDecialmente 

 su quelli che sono colti presto , da cinque a sei giorni dopo il 

 raccolto, e non si sa a cosa siano dovute ; 



macchie basali che si presentano vicino all'inserzione del 

 frutto, più frequenti nelle stagioni asciutte, ed apparentemente 

 non dovute a parassiti. 



Palme {Phoenix canariensis ^ dactylifera, Washing ionia , 

 ecc.) : macchie fogliari dovute alla G rapinola Phoemcis. 



Pisello: mildew (Eì-ysiphe Po lygoni) q nebbia, (blight, Asco- 

 dliyla Pisi), ambedue dannose nelle stagioni umide e da combat- 

 tersi colla poltiglia bordolese. 



Pesco : accartocciamento delle foglie (leaf cilici) dovuto al- 

 V Exoascus defornians e da combattersi colla poltiglia bordolese 

 o colle miscele solfo calciche da applicarsi prima dell' apertura 

 delle gemme ; 



nebbia (blight , Coryneum Beyerinckii) attacca i giovani 

 rami durante l' inverno e distrugge le gemme , si deve combat- 

 tere con irrorazioni ripetute di poltiglia bordolese durante l'in- 

 verno , o coli' applicazione delle miscele solfo-calciche appena 

 prima dell'apertura delle gemme ; 



mildeio (Podosphaera oxyacanthae), non dannosa ; 



frutti piccoli (little peach) , malattia per la quale alcuni 

 frutti rimangono piccoli forse per imperfetta impollinazione : si 

 presenta specialmente quando sono frequenti le pioggie al tempo 

 della fioritura ; 



foglie piccole {little leaf) , caratterizzata dallo sviluppo 

 di giovani rami gialli, sofferenti, con foglie piccole , e incapaci 



