— 243 — 



« En chemin, le jeune cocher de 12 ans qui conduit la 

 caisse gémissante qui nous sert de voiture nous annonce 

 que nous allons voir des têtes coupées de Moros apportées 

 de très loin, là-bas dans le Sud, pour être accrochées aux 

 murs de la douane. En disant cela il rit de bon cœur en 

 montrant ses dents blanches et en clignotant ses yeux vifs 

 où luit la satisfaction qu'a l'hidalgo de voir couler du sang 

 maure : vieux reste du souvenir des croisades andalouses. 



» Et en effet il y en avait des têtes, il y en avait des pleins 

 couffins doubles amenés de 150 kilomètres à dos de mulet, 

 trophées lamentables et répugnants d'un combat meurtrier 

 qui s'était livré non loin de la Kasbah El-À'ïoun entre les 

 partisans du Roghi et les troupes du Sultan. Ces dernières 

 avaient été décimées et, pour faire plaisir aux amis de Me- 

 1 il la, qui, depuis quelque temps, réclamaient des indices de 

 victoire, les gens du Prétendant avaient coupé une centaine 

 de têtes de morts et de blessés, les avaient frottées de sel et 

 de miel pour qu'elles se conservent mieux, et les avaient ex- 

 pédiées par des muletiers réquisitionnés. Une à une les bêtes 

 de somme étaient arrivées chargées de leur funèbre fardeau 

 et les gardiens de la douane avaient suspendu au mur deux 

 par deux, oreille à oreille, les masques grimaçants et souvent 

 mutilés par les balles des malheureux qui avaient succombé 

 dans la bataille. De la sorte, les nombreux Rifains du pays 

 qui se rendaient au marché de Melilla ou qui en revenaient, 

 étaient obligés de défiler devant ce spectacle macabre et de 

 reconnaître les nobles et invincibles qualités du Prétendant. 

 C'était une réponse du tac au tac aux procédés du Makh- 

 zen » (1). 



Et plus loin : 



« Nous demandons des renseignements et des détails sur 

 la situation à l'intérieur du pays, sur les chances du Roghi 



(I) Le Maroc Septentrional, p. 232. 



