— 31 — 



Deuxième tableau. — Cette figure de jeune femme, nue 

 et debout, sous une double chute d'eau, curieux rappel de 

 quelque fontaine décorative où un esclave vient à la provi- 

 sion, n'allégorise-t-elle pas assez heureusement le signe 

 zodiacal du mois d'août, la Vierge?— Chifflet y découvre une 

 allusion à la continence exemplaire du triomphateur Auré- 



DEUXIÈME TABLEAU. 



lien vis-à-vis de Zénobie, et c'est alors Vénus triomphante 

 repoussant l'Amour (Venus trictrïx amovens Cupidinem). 



Troisième tableau. — Cet éphèbe à la chevelure féminine 

 est entrain de cueillir des fruits. Le panier qui conlienl l.i 

 récolte du mois de septembre est métamorphosé en un mon- 

 ceau, au pied du dieu Mars, des dépouilles de l'ennemi 

 vaincu ! 



