ILEC TURRIS EST MURRATA PER WILLM ! DE VY . PROPE 

 BELVOIR ET JO : EJUS FILIUM STE . DE RANDEVILLER . BISONT . 

 DIOCES . ET PER HUGUEN . HUJUS LOCIS MURATORES. 



(Cette tour a été construite par Guillaume de Vy-lez-Bel- 

 voir et Jean son fils, Etienne de Randevillers, du diocèse de 

 Besançon, et par Huguenin de ce lieu, maçons.) 



Une seconde inscription motive la reconstruction et donne 

 le nom des chanoines qui décidèrent l'entreprise. En voici 

 le texte, que nous empruntons au volume publié en 1887 

 par Mgr Chèvre, ancien curé de Saint-Ursanne, aujourd'hui 

 curé de Porrentruy (1) : 



Anno Dni. mgcccxli die xm mensis maii cecidit ista turris 

 et die xi mensis apr : perhon : dnos : Jo : de Esuel ppos : Jo : 

 de Kletzenstein : thes : Heinzt : de Aldorf : Jo : Warmop : 

 Jo : Prêt : Sp . Biedman : Jo : Molit : Lud : Vinck : Steph : 

 de Orbath : Filip : Jo : Herbis : Rud : Bois : canon : hujus 

 eccliae de novo fundata est anno Dni. mccccxlii. (L'an du 

 Seigneur 1441, le 13 mai, cette tour s'écroula et le 11 du 

 mois d'avril 1442, les fondations de la nouvelle tour ont été 

 posées parles honorables seigneurs Jean d'Asuel, prévôt, 

 Jean de Kletzenstein, trésorier, Heitzmann d'Altdorf, Jean 

 Warmop, Jean Prêt, Sp. Biedman, Jean Molitor, Louis Vinck, 

 Etienne D'Orbath, Philippe, Jean de Herbis, Rodolphe de 

 Bois, chanoines ) 



Tel est le plan, tels sont les principaux détails de l'église 

 de Saint-Ursanne dont le mobilier, moderne, n'offre rien 

 d'intéressant. 



Un mot du cloître qui s'étend sur le flanc gauche de l'é- 

 difice, vaste quadrilatère long de 33 mètres, large de 23 m. 



(1) Histoire de Saint-Ursanne, du chapitre, de la ville et de la pré- 

 vôté, par Mgr F. Chèvre (Porrentruy, V. Michel, 1887, volume in-8° de 

 942 pages et 6 pages avec planches. 



22 



