— 277 — 



» celles qui en portent. Les uns disent qu'elles ressemblent 



» à des tours ou à des moulins à vent Si un jeune homme 



» se trouve placé au milieu de deux dames à panier, et qu'il 

 » les promène; voilà, dit- on, qui ressemble à ces mulets 

 » d'Auvergne qui portent des paniers pendants de chaque 

 » côté. 



» Est-il rien de plus contraire à toutes sortes de bien- 

 » séances. Les personnes du sexe sont obligées cependant 

 » à une grande réserve clans leur extérieur pour ne pas 

 » blesser la modestie. 



» Les inconvénients qui naissent des paniers, pour peu 

 » que les personnes qui les portent fassent d'attention sur 

 » elles-mêmes quand elles marchent, quand elles sont assises, 

 » quand elles sont élevées, quand elles s'agitent, quand elles 

 » se baissent, quand elles montent ou qu'elles descendent, 

 >>. sont capables de faire rougir les moins délicats sur l'article 

 > de la pudeur. 



» On dit de ce vêtement superflu qu'il est le Voile de 

 » l'incontinence, l'Enseigne de la volupté, le Pavillon de 



» l'impudicité, l'Etendart de la prostitution (p 106) Vous 



» trouvez donc, madame, qu'il n'y a point d'indécence pour 

 » \ous de ressembler par votre vêtement aux filles prosli- 

 » tuées? Et vous trouvez qu'il est séant à une dame de qua- 

 » lité d'autoriser un habit que les filles les plus décriées ont 

 » inventé pour s'épargner la honte de leur crime ». 



N'est-ce pas à cette source des Entretiens que l'auteur 

 du poème bisontin est allé puiser ses inspirations? Quand 

 la dame au panier se présente à l'étroite porte du ciel et 

 devant saint Pierre, elle, qui ne peut passer par une porte 

 co chère : 



Aivo son attelaige elle fut bin de reste (1 15) 



On lai presse, on lai tire, et maugra tout ce qui 



Lai daime et las liaibits demourint toujou qui, 



Le fa tout sas cinq cens; le se clienne et se courbe, 



17 



