— 432 — 



d'Aire et se faire transporter à Tournai. Il semblait conva- 

 lescent (1), quand, le 24 octobre, on le ramena à Bruxelles, 

 mais, dès le lendemain, une aggravation survint dans son 

 état (2) ; le 4 novembre, il se sentit si mal qu'il demanda à 

 recevoir la sainte communion en viatique; la nuit suivante, 

 il put reposer pendant cinq heures (3). Le lendemain, la 

 fièvre reparut avec une nouvelle violence ; les médecins 

 espagnols du prince le saignèrent plusieurs fois, contraire- 

 ment à l'avis de leurs confrères flamands (4) ; il résulta de 

 ces saignées répétées une déperdition de forces {elle que le 

 malade ne put plus prendre d'aliments ; le 9 novembre, iî 

 rendit l'âme, universellement regretté des peuples qui met- 

 taient en lui leur espérance et leur appui (5). 



( J) « Cardinalis Hispanus convalescere dicitur. » Grotius à Camerarius, 

 Paris, 19 octobre 1641. — Epistolœ, p. 693. 



'2) « De Bruxelles, le 25 octobre 1641. — Hier le cardinal infant fut ici 

 amené en estât de convalescence, mais il est aujourd'hui retombé malade 

 avec non moins de péril qu'auparavant. » Gazette de France du 2 no- 

 vembre 1641 . 



(3) Sun, Il Mercurio, t. I, p. 685. 



(4) « Ou prétend, dit un historien, que son médecin espagnol le tua en 

 lui tirant trop de sang, contre l'avis des Flanians de la même profession, 

 et qu'à la dernière saignée, que la mort sui vi t de près, il ne sortit que de 

 la sérosité. » Le Vassop., Histoire de Louis XIII, t. VI, p. 346. Cf. Boy- 

 vin à l'abbé de Baleine, Dole, 29 décembre 1641. — Mss. Chifflet, 

 t. Cl II, fol. 163 ; Girardot de Nozeroy, Histoire de dix ans de la Fran- 

 che-Comté de Bourg ong ne, p. 269. 



(5) Cf. Les gouverneurs intérimaires des Pays-Bas à la cour, Bruxelles, 

 10 novembre 1641. — Corr. du parlement. Archives du Doubs, B 269; 

 Gazette de France des 16 et 30 novembre 1641 ; Mercure françois, 

 t. XXIV, p. 109 ; Véritable inventaire de l'histoire de France, t. 11, p. 579 ; 

 Theatrum Europxum, t. IV, p. 568 ; Relacion embiada de Bruselas à 

 esta villa de Madrid en una carta de 14 de noviembre de 1641, con 

 la nueva de la muer te y entier ro de su Alteza el senor Infante Carde- 

 hal don Fernando, y mandas que hizo a sus criados (Bruxelles, 1642, 

 in-fol.); Nanj, Historia délia republica veneta, t. I, p. 555; Christyn, 

 Belgii el Burgundue guber natores ac archislrategi, p. 80 ; Montglaï, 

 Mémoires, t. I, p. 406 ; II. Lonchay, La rivalité de la France et de l'Es- 

 pagne aux Pays-Bas (1635-1100), p. 27 et 109 ; A. Waddington, La 

 république des Provinces- Unies, la France et les Pays-Bat> espa- 

 gnols de 1030 à i650, t. 1, p. 238 et 335. 



