Cl. V. Pentandria. Chenopodhjm. Beta. Ord. II. Digynia. 241 



p. 472. t. 473. Atr. sylvestris secunda. Tabern. ic. 427. 

 (Sp. II.) — Habitat ad Europae fimeta. 0. [Sp. I. II.] 



H. cliff. syn. Toum. I. c. et Raj. syn, 155. Vaill. paris. 35. 

 Bocrh. lugdh. 2. p. 90.; — luc. nat. „juxta doinos et in ru- 

 deratis in Gallia circa Parisios, nobis visa in Anglia, Belgio, Ger- 

 man. , Suecia." — Descr.: ,,Caulis communiter oblique exten- 

 ditur et procumbit , interdum erectus est. Rami ex singula ala 

 singuli communiter siniplices. Fol. oblongo - ovata, petiolata, tri- 

 bus utrinq. denticulis obtusis, quibus singulis sinus lcvissime ex- 

 cavatus interjacet, notata , superne viridia, subtus glauca, Ex 

 singula ala ramorum prodit pedunc. simplex , brevis, ad latera 

 gerens in acervis flosculos sessiles altematos , qui et ramos et 

 caulem terminant. Figurae quotquot etiamnum a nobis visae male 

 plantam exprimunt. Foliorum figura ad speciem n. 3. [Ch. Bo- 

 trys\ proxime accedit. " 



Fl. S. 1. 11. syn. Tourn., Raj.-<angl. 3. p.155,), Vaill., U.cc, 



* * FoLIIS INTEGRIS. 



1811. Ch. Vulvaria Sp. I.: Ch. foliis integerrimis 

 rhombeo - ovatis, Fl. suec. I. n. 2*16, Mat. med. n. 108. 



Dalib. paris.77., fl. conglomeratis, Sp.I. S. X. 



n. 13. Fl. S. II. a.222...... axillaribus. Sp.ll. S.XII. 



n. 14. — Ch. fol. triangulari - ovatis. H. cliff. p. 84. n. 2. 

 Roy. lugdb. 218. Atriplex foetida Bauh. pin. 119. Vul- 

 varia Dalech. hist. 543. Habitat in Europae cultis ole- 

 raceis. ©. [Sp. I. //.] 



H. cliff. syn. Gh. foetidum Tourn. inst. 90. Boerh. Iugdb. 2. 

 p. 90. , Atripl. olida Lob. hist. 128. f. 4. adv. 97. , Bauh. 1. c. e.t 

 Bauh. hist. 2. p. 974. Moris. hist. 2. p. 605. s. 5. t. 31. f. 6. , 

 Blituin foetidum Vulvaria dictum Raj. syn. 156., Dalech. 1. c, 

 Connina Caesalp. syst. 161., Garosnium Dod. pempt. 616.; — 

 l. nat. in Anglia rarius et in agro Nitiobrigum in Gallia Jfarh. , 

 obs. Lobelio. — Vescr.: „ Distinguitur facillime solo odore. 

 Hinc Lobelius in adversariis : plantam notissiinam fecit odor et 

 fere infamem ; odoratu namque hircus teresque spiritus opplet na- 

 res, quo imbuti queruntur permulti, se meretricum impuros locu- 

 los subodoratos esse, planeque referre odorem illum virosum, quem 

 prostitutae libidinis scorta, ex impura colluvie congesta, spirant. " 



Mat. med. syn. Bauh. pin. i. c. 



F l. S. syn. Bauh. pin. Dal. Caes. Dod. 11. cc. (et Tourn. 

 Raj. 11. cc. , in ed. 1.) 



1812. Ch. polyspermum Sp. /.: Ch. fot integerrimis 

 ovatis, caule decumbente, cymis dichotomis aphylfis axil- 

 laribus. Sp. II. S. XII. n. 15. Ch. fol. ov. integerr., caule 

 decumbente, Vir. cliff. p. 21. Fl. suec. I. n. 217. Roy. 

 lugdb. 218. Dalib. paris. 77., ... . cymis dichot. Sp. I. 

 S.X. ji.14. Fl. S. II. n.223. Blitum foliis ovatis. H. 

 cliff. p. 28. n. 1. Bl. polyspermum Bauh. pin. 118. Po- 

 lysporon cassiani, bassii, anguillare Lob. hist. 128. Ha- 

 bitat in Europae cultis. Q. [Sp. I. //.] 



H. cliff. syn. Lob. I. c. „bona", Bauh. I. c. et Moris, 

 bist. 2. p. 599. s. 5. t. 30. f. 6. , Blitum erectius s. tertium tragi 

 Bauh. hist. 2. p. 967. , Chenop. betae folio Tourn. inst. 506. Boerh. 

 lugdb. 2. p. 90.; I. nat. simil. — [Cf. huc obs. ad Blitum, 

 Cod. n. XIV. R.~\ 



Fl. S. syn. Lob. Bauh. pin. II. cc. (et Tourn. I. c. Cels. 

 ups. 8. , in ed. 1. ) 



1813. Ch. Scoparia Sp. /.: Ch, foliis lineari-lance- 

 olatis planis integerrimis. H. cliff. p. 86. n. 10. H. ups. 

 p. 55. n. 2. Roy. lugdb. 220. Sp. I. S.X. n. 15., Sp. II. 

 S. XII. n. 16. Linaria scoparia Bauh. pin. 212. Osyris 

 Dod. pempt. 151. Habitat in Graecia , Japonia, China 

 (Sp.IL). Q. [ S p. I. II.] 



„Foiia ciliata sunt." Mant. II. /». 347. , S. XUI. 



H. ctiff. syn. Ch. lini folio villoso. Tourn. iust. 506. Boerh. 

 lugdb. 2. p. 90/, Dod. I. c. , Belvedcre Caesalp. syst. 159. Volck. 

 norib. 59., Scoparia s. Belvedere Italorum Raj. hist. 210., Lina- 

 ria Belvedere dicta Bauh. hist. 3. p. 462. , Bauh. pin. I. c, , Herba 

 studiosorum Tahern. hist. 2. p. 102., Atripllcl affmis, Linariae affi- 

 nis, Belvedere dicta Herm. lugdb. 80., Tsisu Kaempf. jap, 385,; 

 — nat. „in Graecia s| fides habenda Dodonaeo, iu Japonia 

 refer. Knempfero." 



H. ups. tyn. Bauh. pin. Dod. Cnesalp. Taebrn. II. cc. , /. nal. 

 ul S/>. I., obs.: „Flore8 femineos vldi , nondum vero stamina, 

 quae alii Inqulrant," 



1814. Ch. maritimum Sp. I. Ch. foliis subulatis semi- 

 cyhndncis. Sp. I. S. X. n. 16. FL S. II. n. 224. Sp. II. 



S.XII. n. 1 7. - Oed.dan. 489. (S. XIII.) — Ch. fol. subul. 

 superne planis , subt. convexis. H, cliff. p. 86. n. 12. 

 Fl. suec. I. n. 218. Roy. lugdb. 220. Kali minus album, 

 sem. splendente. Bauh. pin. 289. Moris. hist. 2. p. 610. 

 s. 5. t. 33. f. 3. Habitat in Europae maritimis. 



[Sp. I. //.] 



H. cliff. syn. Ch. sedi folio minimo, facie Kali, sem. splen- 

 dente, annuum. Boerh. lugdb. 2. p. 91., Blitum Kali minus album 

 dictum Raj. syn. 156., Bauh. Moris. II. cc. ; — l. nat. in ma- 

 rit. Belgii et Angliae frequ.; — obs.: „Caul. annuus ramosus, 

 rami alterni, fol. alternis adspersi, in quorum alis flores conferti 

 Sessiles. " 



Fl. S. syn. Bauh. Mor. II. cc. (et Boerh. Raj. II. cc. in 

 ed. I.) 



„Autoptae examinent in viva planta, num stamina 3 cum pist. 

 2fido gerat, et num proinde Polycnemis accenseri queat vel pro- 

 prium genus constituat. " Fl. S. I. (nec. II. ) 



J815. Ch. aristatum Sp.L: Ch. fol. lanceolatis sub- 

 carnosis integerrimis, corymbis dichotomis aristatis axil- 

 laribus. Sp. II. S. XII. n. 18. Ch. fol. lanc. carnosis, 

 corymb. dichot. spinosis. Sp. I. S. X. n. 21. Ch. foliis 

 lineari- Ianc, racemis diohotome ramosis setis termina- 

 tis. Act. goett. 1752. — Var. /3. Sp. Il. i Ch. virgi- 

 nicum: fol. linearibus obtusis subcanaliculatis, pedunc. 

 axillaribus dichotomis muticis. Sp. pl. L n. 22. — Ha- 

 bitat in Sibiria, Virginia. 0. [Sp. II. ] 



„ Caulis spithamaeus , inaequalis, ramoso - patulus. Fol, car- 

 nosa, lanc. , obtusa. Corymbi axillares, dichotomi, folio longiores, 

 terminati spinis inermihus. Fl. sessiles iu divaricationibus. " Sp. I. 

 n. 21. (i. e. cc.J, Sp. II. t. c. 



Obs. Ch. arlstatum Sp. !. n. 21.: „Habitat in Sibiria. 

 Q. " — ( Syn. ; descr. oide supra. ) — C h. v i r g i n i c u m Sp. 1. 

 n. 22. : „ Habitat in Virginia? 0," — /« S, X, dein simpliciter 

 L. has contraxit: Sp. pl. n. 21. 22. 



Mant. II. p. 347. add.: „ Gmel. sibir, 3. p. 83. t. 15. f. 1. 

 — Panic. magna divaricatissima, dichotoma interjecto flore; ces- 

 sante dichotomia flores alterni sessiles , subjecta his arista. " 



CCCXL. BETA S, I.i Cal. bphyllus: Cor. 

 nulla (&.S.JI.). Sem. reniforme, intra sub- 

 stantiam baseos calycis. S. FI. n. 231., X". 274., 

 XII. 310. 



Beta Tournef. 2S6. — Cal. Perianth. Sphylium, concavum, 

 persistens: laciniis ovato - oblongis, obtusis. — Cor. 0. — StaM. 

 Filani. 5, subulata, calycis foliis opposita eorumque longitudine. 

 Anth. subrotundae. — PlST, Germen quodannnodo infra recepta- 

 culum. Styli duo, brevissimi, erecti, Stigm. acuta. — PlSR. 

 Capsula intra fundum calycis, llocularis, decidua. — SliM. uni- 

 cum, reniforme, compressum, calyce involutum. 



[* G. 1. n. 192. , //. 231., K 274., 17. 310.] 



1816. B, vulgaris Sp. I. S. X. n. 1, (e. e ) : B. flori- 

 bus congestis. S. XII. XIII. n. 2, — B. caule erecto. 

 Sp. II. n. 2. — Beta H. cliff. p. 83. n. 1. H. ups. p. 56. 

 Mat. med. n. 113. Roy. lugdb. 220. — [B. vulgaris 

 rubra Sp. I. II. II. cc.] — J arr. or. Sp.II. (ji. Sp. /.): 

 B. rubra vulgaris Bauh. pin. 118. — §. Sp. II. (y. Sp. I.) -. 

 B. rubra major Bauh. pin. 118. ^~ y. Sp. II. (S. Sp. I.) : 

 B. rubra radice rapae Bauh. pin. 118. — 6. Sp. II. 

 (s. Sp. /.): B. lutea major Bauh, piu.118. — f. Sp. II. 

 (£. Sp.I.): B. pallide virens major Bauh. pin. 118. — 



Habitat <?, forte a maritima, iu exoticis , pro- 



gnata. [Sp. II. o. o.] 



„Calycis foliola basi dentata. " S. XII. XIII. 



Obs, S p. I. syn. et vair. eadein, add. var. a,, quae B. 

 maritima; l. nut. ut in 1818. — Varr. £. rj. Sp. II. 

 (rj.&.Sp.l. ) cf. ad B. Cicl.am. — Cetertim ante Sp.Il. spe- 

 cies collectioa hucc est , reliquus umplectuns. II. 



Mat. m ed. our. a. (a. Sp. II.) et fi. (£. Sp. II,). cum 

 iisd. syn. Bauh. 



H. ups. syn.. Caesalp. syst. 159., — vur, a. B, rubra Cam. 

 epit. 256., B. rubra rad. rapae Bauh. I. c. , Rapiim rubrum Fuchs. 

 hist. 213., — var. §. B. alba vel pallesc. etc. Bauh. I. c. 

 B. candida Dod, pempt. 620.; — l. nul. ut in n. 1818. 



//. e /;/'/'. syn. Beta Caesalp. I. c. Baub, hist. 2. p. 96., 

 B. sylv. niaritima Bauh. pin., B. sylv. spontanea marlna Lob. 

 hist. 125. — Varr. a. (nt tj. Sp. II.), — {!■ ("t Sp. II.). 

 y (lU j. Sp. II.), — 6. U. sicula costa lata alba lutca 



31 



