378 C1.VUI. Octandria. Polygonum. Ord.III. Trigynia. 



Obs. p\: „Variat foliorum disco maculato et non maculato, species 

 haoc unica. Var. etiam spicis albis et rubris, tamen eadem est. " 



Fl. S.I.Il. syn. H. cliff. Gron. U.cc.j — varr.: a. Pers. 

 mitis (etc. ) Bauh. utrq. Fl. lapp. II. cc. (et P. mitis non mac. fl. 

 rubro. Boerh. 1. c. , in ed. I.), — p\ Pers. mitis fl. candidis. 

 Tourn. inst. 509. , — y. P. mit. cum maculis ferr. equ. ( etc. ) 

 Tourn. I. c. 



[Ob s. Hanc , maxime e lo co quodam nat. in Diss. herb. 

 ups. nominato , dubiam fecit et in P. nodoso Pers. quaesivit 

 Whlnb. — Certe a Linnaeo intcr suecicas non nominatum est 

 P. lap athi f ol ium , ac certissime sub P. Persicariae varr. 

 subinlelleclae plures species, maxime P. minus Ait, et P. no- 

 dosum Pers. Cf. tamen n.2856. /2.] 



2S61. P. barbatum Sp.I. : P. flor. hexandris trigynis, 

 spicis virgatis , stipulis truncatis setaceo - ciliatis , foliis 

 lanceolatis. Sp.I. S.X. n. 12., Sp.II. S.XII. n. 11. — 



Pcrsic. maderaspalana, longiore folio, hirsuta. Pluk. 

 alm. 288. t. 210. /. 7 ? ( Sp. II.) P 1 u k. p h y t. 210. f. 7. 

 ( S.X - XIII.) — Persicaria foliis ovatis glabris. Kra- 

 schen. comm. petr. 1747. p. 375. t. 13.? — Persic. pro- 

 cumbens longissima angustissima non maculosa, spica 

 longiori laxiori et graciliore. Sloan. jam. 48. hist. 1. 

 p. 17. t.3. /.1. (S.X. Sp.II.) — Velutta-modela-mucu. 

 Rheed.mal. 12. p. 145. t.77., non 76. (Sp.ll.) — Ha- 

 bitat in China. — Caulis herbaceus, rufus. Stipulae vaginales 

 laxae, pilosae, truncatae, ciliatae, setis validis longit. ferme ipsius 

 stipulae. Spicae virgatae, longae : flor. remotis, tribus ex singula 

 bractea turbinata. Fo!ia lanceolata. [ Sp. I. //.] 



,,Exclude syn. Sloanei dubium. " Mant.ll. p.376. [Est po- 

 tius n. 2858. ex Gmel. Willd. — Syn. Pluh. ad P. tomento- 

 sum ducit cl. Willd. R. ] 



2862. P. orientale Sp.l. : P. flor. heptandris digynis, 

 foliis ovatis, caule erecto, stipulis hirtis, Sp.I. S.X. n. 13., 



hypocrateriformibus. Sp.H. S.XII. n. 12. 



Helxine foL ov., caule recto inermi. H. ups. p. 96. n.3. 

 Persicaria florum stam. sex pluribusque, stylo duplici. 

 H. cliff. p.42. n.6. Roy. lugdb.216. — Persic. fol. ovato- 

 lanc. acutis , flor. pentandris , caule erecto. Mill. dict. 

 t. 201. (S. X. Sp. II. ) — Persic. orientalis, nicotianae fo- 

 lio, cal. fiorum purpureo. Tournef. cor. 38. Comm. rar.43. 

 t. 43. — Schovanna-modela-mucu. Rheed. mal. 12. 

 p. 147. t. 76., non 77. (Sp.IL) — Habitat in Oriente, 

 India. ©. — Indica longe hirsutior est, quam orien- 

 talis. [Sp. /. o.o. , II.] 



Sp. I. add. var. @. Persic. maderaspatana (etc. ) Pluk. alm. 

 (cide sp. praec.J — Obs. de plunta indica, casu forsan non deleta 

 in Sp.II.? hanc p\ spectat. R. 



H. cliff. syn. Tourn. I.c. itin. 316. Cdmm. I. c. „ fig. bona" 

 et Boerh. lugdb. 2. p. 87. ; — l. nat. in Oriente; — obs.: 

 „ Haec planta summam sui generis [ Persicariae ] affinitatem cum 

 Bistorta, Polygono, Helxine etc. in Octandria trigynia compre- 

 hensis abunde ostendit; reliquae licet species in numero admodum 

 deflectant. Specierum hujus [ Persic. ] generis diversitas in numero 

 partium floris nobis inservit pro diflerentia specifica, cum a foliis 

 et caule vix sufficiant notae, nisi descriptiones loco nominum, quod 

 nobis abominabile ( Fund. bot. 291.), exhibere voluissemus. — 

 Glandulae nectariferae in hac ultima specie manifeste tot sunt 

 quot stamina , ut in Helxine videre est ; stamina 7 vel 8 commu- 

 niter in floribus hujus speciei numeravimus, numero valde incerto." 



H. ups. syn. Tourn. Comm. Il.cc., I. nat. Oriens, obs.: 

 „Habet flos glandulas nectariferas, proin genuina species Helxi- 

 n es est." 



2863. P. pensylvanicum Sp. I. : P. flor. octandris di- 



gynis, pedunc. hispidis, foliis lanceolatis, Sp. I. n. 14., 



stipulis muticis. S.X. n.14., Sp.II. S.XII. n.1'6. — 

 Persicaria mitis major, foliis pallidioribus. Raj. angl. 3. 

 ».145. Huds. (Mant.II. p.376., S. XIII.) — Habitat in 

 Pensylvania. Kalm. — Facies et habitus P. Persicariae, 

 sed majora strictioraq. omnia. Caulis ramosus, angulatus. Folia 

 lanc. , acuminata, carina f&.Sp.Jg) subtus admodum scabra. 

 Stipulae truncatae , muticae. Pedunc. scabri , setis rigidiusculis 

 apice gluten secernentibus. Spicae subracemosae , flosc. pedicel- 

 latis. [Sp.I.II.-] 



4.* Polygonitm: fol. indivisis, flor. octandris. 



Polygonum Tournef. 290. C a 1. , nisi corollam velis , cui 

 externe crassities viridis calycem mentiens adnata cst. C o r. 



Petalum unicum , basi angustius, imperforatum , limbo patulum, 

 5partitum: laciniis ovatis , obtusis , persistentibus. Stam. Fi- 

 lam. 8, subulata , brevissima. Anth. subrotundae, incumhentes. 

 Pist. Genuen triquetruin. StyliS, Cliformes, brevissimi. Stigm. 

 simplicia. P e r. 0. Corolla rudis sub forma calycis semen in- 

 volvens. S e m. unicum, tiiquetrum, acutum. 



[* G. /. 7>.116. n.329., //. p. 169. n.391.] 



2S64. P. maritimum Sp.I.: P. flor. octandris trigynis 

 axillaribus, foliis ovali- lanceolatis sempervirentibus, caule 

 suffrutescente. S. X. n. 8. t. e. , Sp. II. S. XII. n. 14. 

 P. maritimum latifolium Bauh. pin. 281. P. maritimura 

 Cam. epit. 691. Habitat in litoribus M. mediterranei, 

 Orientis, Virginiae. t). — Affine nimis P. aviculari, ut 

 vix distinguatur, etiam flor. quaternis et caule hinc planiore ; sed 

 majora durioraque omnia. Fol. ovata, coriacea, sempervirentia, ex- 

 siccatione caerulescentia. Caulis brevior, durus, perennans. [Sp.II.'] 



[„P. maritimum: flor. pentandris trigynis axillar., fol. lanc, 

 caule stipulis obtecto fruticoso. — P. maritimum etc. Bauh. 

 Cam. (Il.cc. ) — Habitat Monspelii, in ltalia, Virginia. Tj. — 

 Stam. huic speciei quina adnumerat D. Sauvages , a me non nu- 

 merata. " Sp. I. p.361. n.8. (sub sect. 3». inter n.2857 - 8.)] 



2865. P. aviculare Sp.L: P. flor. octandris trigynis 

 axillaribus, fol. lanceolatis , caule procumbente herbaceo. 

 Sp.I-S.XII. n.15. Fl. S.II. n.339. P. caule procumb. 

 herbaceo , fol. lanc. integerrimis. Mat. med. n. 186. Po- 

 lygonum H. cliff. p. 150. Fl. suec. I. n. 322. Gron. virg. 

 44. Roy. lugdb. 215. Hall. helv. 182. P. latifolium Bauh. 

 pin. 281. — Var. Sp.LIL: fi. P. brevi angustoque folio. 

 Bauh. pin. 281. — y. P. oblongo angusto folio. Bauh. 

 pin. 281. Fl. lapp. n. 153. — 3. P. angustis foliis , cal. 

 purpurascentibus. Dill. app. 65. — £. P. erectuin humile, 

 foliis orbum. Dill. app. 65. — Habitat in Europae cultis 

 ruderatis. Q, [Sp.I.lI.] 



H. cliff. syn. Polygonum Caesalp. syst. 16S. Lob. hist. 228. , 

 Bauh. l.c. et Moris. hist. 2. p. 591. s.5. t.29. f. 1. Boerh. lugdb.2. 

 p. 88., P. mas Dalech. hist. 1123. Dod. pempt. 113., P. siva 

 Centumnodia Bauh. hist. 3. p. 374.; — varr. cc. P. obl. angusto 

 fol. C. Bauh. I. c. P. angustifolium Bauh. hist. p.376., — 0. 

 P. brevi angust. fol. C. Bauh. I.c. 



Mat. med. syn. Bauh. pin. Fl. S. I. II. cc. 



Fl. lapp. syn. P. obl. angusto fol. Bauh. 1. c; — varr. 

 K. ut |?. Sp. pl„ — ut 8. Sp.pl., — y. P. lato subrotundo 

 fol. , fl. purpur. Rudb. lapp. 99., — P. latifolium Bauh. 1 c. , 

 P. majus Frank. spec. 24. Rudb. hort, 91. , P. fol. latiore Lind. 

 wiks. 30. , P. mas Till. ab. 55. , Polygonum Tifl. ic. 121. ; — 

 obs. „ Mire variat haec spec. quoad figuram foliorum, e qui- 

 bus varr. tot species confectae sunt. Ex. gr. Lykseliae occurrebat 

 alia foliis latis rotundo - ovatis , quae y; >n aquis Novaccolarum 

 alia fol. angustis, quae p( est." 



Fl. S. syn, Cacsalp. Gron. Till. 11. cc, P. latif. Bauh. l.c 

 (et Roy. Hall. II. cc, ined.I.J; — varr. |?. ut y. Fl.lapp., — 

 y. ut d. Sp. I. , — S. ut /3. Sp. !., — £. ut y. Sp. 1. 



2866. P. erectum Sp.L: P. flor. octandris trigynis 

 axillaribus, foliis ovalibus, caule erecto herbaceo. Sp.I- 

 S. XII. n.16. — Habitat in Philadelphia , enata ex semi- 

 nibus D. Kalmii. Q. [Sp. I. //.] 



2867. P. articulatum Sp.L: P. flor. octandris trigy- 

 nis, spicis articulatis paniculatis, stipulis vaginalibus trnn- 

 catis. Sp.I-S.XII. n. 17. — Habitat in Canada. Kalm. 

 0. — Rad. fibrosa, parva. Caulis pedalis, ramis superne alter- 

 nis; subdivisus in paniculam floriferam. Stipulae solitariae, vagi- 

 nales , superne Iatiores , integrae , truncatae , nec fissae. Folia 

 linearia, glabra. Paniculam terminant Spicae filif. , angustissimae, 

 imbricatae bracteis vaginalibus, turbinatis, truncatis : ex sinu sin- 

 gulo oritur Pedunc solitarius, capillaris, basi articulatus, coloratus, 

 uniflorus. Cor. incarnata, 5partita, fundo laxiore quam in P. avi- 

 culari, staminibus octo, pistillo stylis 3. [Sp. I. //.] 



2868. P. divaricatum Sp.L: P. flor. octandris trigy- 

 nis racemosis, foliis lanceolatis, caule divaricato patulo. 

 Sp. I - S XII. n 18. Helxine foliis lanceolatis , caule dif- 

 fuso. H. ups. p.96. n.4. Fagopyrum orientale ramosum 

 et multiflorum, persicariae folio. Tournef. cor. 39. Buxb. 

 cent. 2. p. 31. t. 31. — Poly gon. caule diffuso. 

 Gmel. sib.3. ».58. 1. 11. /.2. mala, Persicaria 

 montana fol. longioribus angustiorib., fl. 

 racemosis. Amm. ruth. 240. (Mant.U.sq.) — Pers. 



