896 CJ. XX. Gynandria. Serapias Limodobijm. Ord. I. Diandria. 



carneo. Bauh. pin. 187. — Habitat in Europae asperis. 

 21. [Sp.I. excl. y-rj. , II.] 



„Nectarii labellum corJatum reflexum." F l. S. 1. II. 



Obs. Sp. 1. add. varr. y. Helleb. montana angustifolia spi- 

 cata Bauh. pin. 187. — S. H. mont. angust. purpurascens Bauh. 

 pin. 187. — £. Helleb. altera atrorubente fl. Bauh. pin. 186. — 

 \. longifolia: S. rad. fibrosis ( etc.cf. n. 6865. J It. oel. p. 144. 

 Helleb. fol. praelongis angustis , fl. candidis Vaill. par. 97. — J7. 

 palustris: S. angustifolia tomentosa, 11. Iierbaceis intus albis. 

 Sauv. monsp. 42. Hall. palustris s. prat. nostras Moris. hist. 3. p. 

 487. Raj. hist. 1231. H. angustifolia palustris s. pratensis Bauh. 

 pj n> 87. t — cumobs.: ,,Limites inter 1 o n gif ol iam , lati- 

 foliam et palustrem non reperi , diversitatem vidi. " 



iS. X. varr. 3: a. latifolia , fi. longifolia , y. palustris, cum 

 diagnusibus ad a., %. et r\. datis. 



Fl. S. Il.syn. ut cc. Sp. I.; — var. (3. cumsyn. A. holm. , 

 It. oel., II. (adn. 6865. ) cc. , Hell. fol. praelongis angustis acutis 

 Kaj. angl. 3. p. 384. , Hell. longifolia, fl. magnis paucis albisque. 

 Hall. helv. 275.; — obs.: ,,Diversae plantae descriptae videan- 

 tur It. gotl. II. CC, Oel. 1. c. ; non mihi constant notae internae 

 per quas distinguantur. Caulis in his nutat ante florescentiam ; 

 in CC. fol. ovata, in fi. ensiformia et huic flos petalis longioribus." 



Fl. S. I. vurr. a. Hell. fl. ex viridi et purpureo variis, lab. 

 acuminato, fol. brevissimis. Hall. helv. 275., Bauh. Cam. II. ( ad 

 a. ) cc. , — p. ut p\ ed. 11. 



Act. ups. syn. Bauh. Cam. (bona) II. cc. [ a. Sp."\ Moris. 

 hist. 3. p. 486. s. 12. t. 11. f. 1. Hell. barba rubra Riv. irr., Hell. 

 recentiorum 2da Clus. hist. 1. p. 272. descr., Dod. 384. Dalech. 

 hist. 1312. Lob. ic. 312. Elleb. dodonaei Bauh. hist. 3. p. 516., 

 Epip. latifolia Besl. eyst.; — varr. 12: a. H. fl. albo etc. 

 Bauh. pin. 187. Moris. p. 4S8. t. 11. f. 12. Tabern. ic. 724., Damas. 

 alpinum etc. Bauh. hist. 3. p. 516., Damasonium Riv. irr., Epip. 

 angustis foliis Besl. eyst. 130. fig. bona [ i. e. n. 6S62. ] , — (3. 

 fl. albo clauso Raj. syn. 3. p. 384., — y. ex albo sublutea Bauh. 

 hist. 3.p.517. Moris.p. 487., — S. fl. carneo Bauh. Elleb. 3tia Clus. 

 pann. 275. vel 4ta Clus. hist. 1. p. 273. [ e. §. Sp.~\, — t. H. 

 mont. angust. spicata Bauh. pin. 187. Moris. p. 487. t. II. f. 4. , H. 

 4ta Clus. pan. 275. vel 5ta Clus. hist. 1. p. 273. [ y. Sp. /.], — 

 £. H. mont. angust. purpurascens Bauh. pin. Moris. p. 487. t. 12. f. 

 ult. , H. recent. 5ta Clus. pan. 276., Dam. purpureum dilutum etc. 

 Jo. Bauh. 516., Dam. alpinum Dal. hist. 1058., D. fl. rubro Rupp. 

 jen. I. p. 277. , Sigillum stae mariae Caes. syst. 341. [v. n. 6863. 

 etS. Sp. /.], — r\. A. atrorub. Bauh. [ £. Sp.J.'} , — &. fl. 

 candidis Vaill., H. angustif. fl. niveo Comm. hort. [vid. £. Sp.I.], 



t. H. palust. angustif. fl. albo Moris. p. 468. , — X. H. pal. 



nostras Raj. Moris. [ r\. Sp. 1. ], — L H. angustif. palustris s. 

 pratensis Bauh. Moris. p. 487. t. 11. f. 7. , H. recent. 2da Clus. pan. 

 275., vel 3ia. Clus. hist. 1. p. 273., Damas. fl. herbaceo , intus 

 nonnihil candicante Bauh. hist. 3. p. 517., — (i, H. prat. an- 

 gustif., fl. herbaceo Lutetianorum Tourn. inst. 436. , H. fl. herba- 

 ceo Mor. blaes. 270.; — nat.simit. 



H. cliff. syn. H. latif. mont. Bauh. Mor. ll.cc. („f. ll.mala, 

 f. 12, 4, 7."), Helleb.rec.2da Clus. hist., Dod., Ell.dod. Jo. 

 Bauh., II. cc, Sigillum mariae Caes. I. c„ — varr. a. H. 

 angustif. palustr. s. prat. C. B. [n. 6865. (3.] , — fi. fl. carneo 

 Bauh. [(3. Sp.l.II.], — y.fl.atroruh. Bauh. [s. Sp. I. ] , — 8. 

 palustris nostras Raj. [ r\. Sp. 1. , y. Sp. 11. ] , — l. nat. in 11. 

 sterilibus opacis et desertis sat. freq. per Eur. — Obs.: ,, Spec. 

 baec a Botanicis maxime multiplicata est, hinc qui species plures 

 desiderant, ut eas ex structura vera diversa florum demonstrent 

 necesse est ; hucusque certe nulla nota specif. in huc genere 

 descripta est." 



Obs. It. gotl.p. 196.225. descr. S. latifoliae , — ibid. p. 

 230. descr. S.rubrae ( oel potius S. alrorubentis ) , — It. oel. p. 

 144. cf. adn. 6865. [6S62. ] — Varr., quae hodie species nia- 

 xima ex parte optimae, eyregie in Act. ups. expositae , serius 

 in Sp. II. ad sequentem sp. ductae sunt , in S. XII. sq. vero in- 

 teriere sub n. 6860 - 3. 



6865. [6862.] S. longifolia Sp. II. : S. bulbis fibrosis, 

 flor. erectis bractea longioribus. S. rad. fibrosis , ne- 

 ctarii labio obtuso breviore , fol. ensiformibus. It. oel. 

 p. 144. Act. holm. 1741. p.208. n. 91. — Varr. (3. Hel- 

 leborine angustif. palustris s. pratensis Bauh. pin. 87. — 

 y. Hell. palustris s. pratensis nostras Raj.hist. 1231. Moris. 

 hist. 3. p. 487. — S. Hell. fl. albo s. Damasonium mon- 

 tanum latif. Bauh. pin. 187. — [ s. R.? J Hell. montana 

 angustifolia spicata Bauh. pin. 187. — [£. B,?] H. mont. 



angustif. purpurascens Bauh. pin. 187. — Habitat in 



Europa. — Affinis maxime S. Helleborine, sed huic pe- 

 tala lanceolata nec ovata. Spica ante florescentiam nutans. 

 Cor. major coloratior. Bracteae flore longiores ; illi vero, ex- 

 ceptis sibiricis, vix ac vix. [Sp. II. p. 1345. n. 3.] 



„S. longifolia Sp. II.: excludatur tota, substituatur e 

 Syst. XII. p. 593. [scil. n. 6862.] integra." Mant. 11. p. 490. 



„ Planta antca nondum a nobis visa ; nec ab quoquam in 

 Suecia observata; in sylva ad septemtrionalem Oelandiae apicem. 

 Rad. perennis stolonibus decussatis. Caulis ercctus , pedal. , sim- 

 pliciss. , fol. ensiformibus strictis striatis 5nerviis. Racem. erectus 

 terminalis. Florum cal. 3phyllus , albus , erectus, corolla lon- 

 gior; foliol. lanceolatis , carinatis, aequalib. Petala 3 , quorum 

 2 ovata , conniventia , alha , infimum eadem longitudine , album, 

 3fid. : lacin. intermedia subcordata, obtusa, interius quinque striis 

 elevatis exarata, extimo apice reflexa, villosa, lutea: laciniae 

 laterales erectae versus pistillum. Basis pone gibba nectarifera. 

 Stam. 2 in apice styli, sub quibus lacuna ad ovarium ducens." 

 It. oel. p. 144-5. 



Obs. Act. holm. I. c. ( origo ) syn. Hell. fol. praelongis 

 angustis acutis. Raj. syn. 384. — Huc S. Helteb. @. Fl. S. 

 ( 1. et) 11. , var. y-r}. Sp. I. , etc. , cf. n. 6864. 



6866. S. Lingua Sp.L: S. bulbis subrotundis, ne- 

 ctarii labio trifido acuminato petalis Jongiore. Act.^ups. 



1740. p. 23. Sp. I. S.X. n.2., glabro. Sp.IL 



S.XII.n.2.— Osb.iter.b9. (S. X.) — Satyrium rad. 

 subrotundis, cucullo clauso lpetalo: labello ovato-lan- 

 ceolato. Sauv. monsp. 24. descr. Orchis montana italica, 

 flore ferrugineo , lingua oblonga. Bauh. pin. 84. prodr. 

 29. — Var. /3. Sp.L: O. mont. ital. lingua oblonga, 

 altera. Bauh. pin. 84. O. macrophylla Col. ecphr. 2. p. 

 321. t. 322. — Habitat in Italia , Lusitania , Gallia 

 iSp.II.). 21. [Sp. I II.} 



Act. ups. syn. Bauh. U..cc. (a. ) et Rudb. elys. 2. p. 203. f. 

 8. Moris. hist. 3. p. 495. Raj. hist. 1221., Or. s. Testic maximo 

 fl. Bauh. hist. 2. p. 766. , Test. XIII. Tahern. hist. 2. p. 1052. f. 

 mala; — var. a. ut |3. Sp. , add. Rudb. f. 19. Raj. 1221. 

 Moris. p. 495. s. 12. 1. 14. f. 21.; — var.fi. cum syn. Rudb. 

 ad sp, sq. c; — l. n a t. in Portugalliae et Ital. pascuis. 



6S67. S. cordigera Sp. II.: O. bulbis subrotundis, 

 nectarii labio trifido acuminato maximo basi barbato. 

 Sp. II. S. XII. n. 4. Orchis montana italica Kngua trifida. 

 Rudb. elys. 2. p. 204. f. 20. Habi v at in Hispania, Italia, 

 Oriente. — Similis S. Linguae, sed major. Nectarii lab. 

 subcordatum , basi media barbatum, lateribus utrinque auricula 

 erecta ohtusa. [ Sp. //.] 



,,Diu"ert a S. Lingua ut O. adrachnites a Myode om- 

 nino , nec minus. " Mant. II. p. 490. 



6868. S. capensis Mant. II.: S. fol. conduplicato- 

 ensiformibus: caule superne nudiusculo , vaginis spa- 



thaceis. S. XIII. p. 679. , foliaceis. M. II. p. 293. 



— Habitat ad Cap. b. spei. 74. — Caul. pedalis, erectus, 

 simplicissimus , laevis. Fol. radicalia ensiformia, conduplicata, 

 laevia , digitalia, acuta. Caulina alterna, remota , vaginantia, 

 vix foliosa, oblonga, acuta, pollicaria. Racemus terminalis, 

 simplicissimus , secundus: floribus 11 s. 12, pedunc. propriis 

 lfloris : bracteis lanceolatis , membranaceis , flore brevioribus. 

 Corolla petalis 5, lanceolatis, laevibus , erectis; ncctarii lab. 

 bifidum. [ Jllant. 11. ] 



Obs. Misit Burm.: c f. Ep. ed. van Hall p. 106. , descr. simi- 

 lis p. 107., diugn. p, 112. 



MCIII. IiIMODOR.TJItI Roy. Gron., S. 

 II.: Nectarium monophyllum, concavum, pe- 

 dicellatum, intrapetalura infimum. S. VI. n. 

 829. , X. n. 904. , XII. 1013. 



LlMODORTJM Gron. virg. 110. Roy. lugdb. 16. — Cal. Spa- 

 thae vagae. Spadix simplex. Peiianthium nullum. — CoR. 

 Petala 5, ovato - oblonga , subaequalia, patentia: superioribus 

 conniventibus. Nectarium monophyllum , concavum , longit. pe- 

 talorum. — StaM. duo. Filamentum corpus oblongum , adscen- 

 dens, longitudine corollae. Anth. binae, ovatae , antrorsum 

 spectantes. — PlST. Germen columnare , longit. corollae, in- 

 ferum. Sty|us filif., adnatus filamentqrum corpori. Stigma in- 

 fundibulif. — Pkr. Caps. columnaris , 3valvis , llocularis , an- 

 gulis dehiscens. — SeM. numerosa, scobiformia. 



[ >J<- G. II. n. 829. , V. 904. , VI. 1013. ] 



