l'appareil conducteur des plantes vasculaires 1(37 



allons indiquer comment ont été obtenus les résultats auxquels 

 nous faisons allusion. 



MES PREMIÈRES RECHERCHES SUR L'APPAREIL 

 CONDUCTEUR 



Dès Tannée I89J , j'avais eu l'occasion de suivre le dévelop- 

 pement des faisceaux vasculaires dans une planUde de Radis 

 {Raphanm) et j'avais constaté avec une surprise très vive que les 

 premières phases du développement des faisceaux sont les 

 mêmes dans les différents membres de cette plante. Il n'y aurait 

 donc pas plusieurs dispositions primitives différentes, Tune 

 propre à la racine, l'autre propre à la tige ou à la feuille. 



Je répétai ces observations sur un grand nombre de plantules 

 de cette même espèce, et j'acquis la certitude que l'interpré- 

 tation relative à la structure primaire devait être modifiée, au 

 moins en ce qui concerne le Raphanus satïvus . 



Je fis part de ma conviction alors à mon maître ; mais, à 

 l'accueil qui me fut fait, je compris qu'il me faudrait, pour 

 faire partager ma conviction, pouvoir l'étayer par un très 

 grand nombre d'exemples. 



En conséquence, je me promis de poursuivre mes recherches 

 avec l'espoir de rencontrer les exemples réclamés. 



Aussi, quand Bonnier, confirmant la théorie desphytons, en 

 ce qui concerne la tige, vint expliquer la formation de la 

 racine (1) par la rotation des faisceaux, j'étais en mesure de 

 justifier une interprétation fort différente, qui est contenue 

 dans la Note suivante. 



Sur la structure des plantes vasculaires (2). — Dans cette 

 Note que M. Van Tieghem voulut bien présenter à l'Académie 

 des Sciences, et qui est par conséquent ma première publication 

 sur ce sujet, je prends comme point de départ la structure de 

 l'appareil conducteur dans une racine, en suivant les diverses 

 phases que présente son développement. Afin d'être mieux 

 compris, j'emploie les termes de protoxylème et de métaxylème 

 qui désignent des productions successives et je distingue dans 



(1) BonnierG., Compt.Rend. Acad. des Se, décembre, 1900. 



(2) Chauve*™ G.. Comvt. Rend. Acad. des Se, 14 janvier, 1901. 



