HISTOIRE 



— BOTANIQUE 



— CULTURE. 



Dieu et aux saints; l'amour les dépose aux pieds des femmes; 

 l'amitié, la reconnaissance, l'amour filial ou paternel en couvre 

 les lombes. Il n'y a, sans elles, ni jours de douleur ni jours de 

 plaisir. C'est dans ces sentiments qu'il faut chercher les noms 

 vulgaires de ces plantes, comme Flor de los santos, Flor de 

 corpus , Flor de los muertos, Flor de maio, et jusqu'au No me 

 olvide (ne m'oubliez pas) 1 . -> 



Nous pouvons ajouter à cette énumération les noms de Flor 

 de Jésus (Lœlia acuminata), Flor del Pelicano (Cypripedium 

 frapeanum), Flor de Isabel (Barkeria elegans), Flor del paradiso 

 (Sobralia dichotoma), Flor de Espiritu santo (Peristeria elala), 

 Verga de san José (Lœlia superbiens). La Flor de los muertos 

 est VOncidium tigrinum , Flor de maio, le Lœlia majalis , lîoca 

 del Dragon, VEpidendrum maerochilum. 



.Mentionnons aussi la vénération des Japonais pour le Dcndro- 

 bium moniliforme , qu'ils nomment Fu-ran, et qui est, d'après 

 Kœmpfer, l'ornement ordinaire des temples. La légende malaise 

 du Daun Pctola (Anœctochilus ou Macodes petola) est une autre 

 preuve de l'intérêt que portent les Orientaux à ces belles et 

 curieuses plantes. 



« Hernandez assurait déjà que, lors de la découverte du 

 Mexique, les chefs des peuplades mettaient la plus grande valeur 

 à posséder en fleurs les brillantes Orchidées. Ils les aimaient, 

 disaient-ils, à cause de leur beauté, de leur étrangeté , de leurs 

 parfums épicés et souvent délicieux. Rumph, de son côté, 

 rapporte que dans les Indes orientales il était défendu au peuple 

 de posséder des plantes d'Orchidées et d'en porter les Meurs ; 

 ce droit était réservé aux princesses et aux dames de haute 

 distinction 2 . » 



La vanille est aussi un produit de la famille des Orchidées, 

 et le seul, après le salep, qu'elle fournisse au commerce. Ce 

 n'est plus un aliment, mais un condiment et un parfum très 



1 Ch. Mokhex, Annales de la Société d 'agriculture et de botanique de Gand. 

 * Ch. Mokken, loe. cit. 



