Andelarrot. Eclangeot est 1177 Asclanget 1748 Eclangeot. 

 Andelarrot est au xn° s. Andelarat = petit Andelarre. 



02. Botans, territoire de Belfort. 



i4o2. Botans. — Trouillat ; t. III, p. 680. 

 1 3 4 7 - 1 4 sa 7 . Bostans. — Pajot, p. 53. 



i36a. es vile de Botant. — Schôpflîn : Alsace Illustrée, trad. 



Ravenez, t. IV, p. 11 3. 

 1493. Bostans. — Mém. de la Soc. Belf. d'Emulation, n° 27, 



p. 98. 1908. 



1591. Bostant. — Stofïel : Dict. Top. du Haut-Rhin. 



167 1 . Botant. — Ibid. 



1695. Boetan. — Carte Jaillot. 



Boetant. — Comitatus Burgundiae. 



Botans. — Carte Cassini. 

 1748. Botans. — Carte Querret. 



L'orthographe la plus ancienne Botans (i3o.2) ne contient 

 pas de 5 comme les formes postérieures ; d'autre part on 

 écrivait Boetan aux xvi e et xvn e s. et le patois actuel prononce 

 Boetans. Il est infiniment probable que s d'abord, e ensuite, 

 a sërvi à indiquer la longueur de Yo. Botans avec long re- 

 monte à Bôtingos, Bautingos = chez les Bautingi, cad. 

 chez les descendants de Bauto. L'ancien nord, avait une 

 racine bautan == frapper, heurter, ags. béatan, anglais to 

 beat, qui se retrouve dans l'anc. h t -all d bozzanO). La racine 

 haut- pouvait former un appellatif Bauta ou Bauto, dont le 

 sens était: celui qui frappe dur dans la mêlée. La même 

 origine doit être attribuée à Bottens (Canton de Yaud), v. 

 1 i5o Botens (MDR, t. XII, p. 189. Les deux localités sont, 

 ce semble, d'anciens établissements burgondes. 



(1) Klugé, Die/. Etym., aux mots Beutel, p. 41 et Amùosz, p. 1.2. 



