— 412 — 



Bouclans,, graphie la plus fréquente, laisse entrevoir un 

 primitif ' Bukilingos = chez les Bukilingi, cad. chez les des- 

 cendants de Bukila. Le nom Bukila est un diminutif tiré de 

 la rac. anc. nord, bogi, anc. h l -all d , anc. sax. bogo. Le g 

 s'est durci en k. Fôrstemann, t. I, col. 354 cite l es noms 

 alémanniques Buchilo, Piper, Buchilo III, 5g, Bucilo II, 

 229. Qu'on se rappelle le nom du chef alaman Buçcilin au 

 VI e s., écrit Buccelinus dans Grégoire de Tours etFrédégaire, 

 Buccelenus dans Marius d'Avenches a. 555». Un nom Bukila 

 est donc parfaitement possible et serait alémannique ; si 

 réellement Bouclans contient Bukilo, il faudrait peut-être en 

 conclure que la localité est un établissement alémannique. 



55. Bouhans [-les-Autrey], canton d'Autrey (Hte-Saône). 



villam que dicitur Boensis. — chron. de Bèze, p. 239. 

 658. villam Boensem. — ibid, p. 244. 



817. Bodensis villa. — Chron. de Bèze; J. Garnier : Ch. Bourg,, 

 p. 61. 



In fines Bodingis villae. — Ibid, p. 252. 

 In villa quae Boens dicitur. — Ibid, p. 334- 

 no5. Ecclesiam sancti Benigni de Boensis villa. — Ibid,, 

 p. 420. 



De Boiens. — ibid, p. 480. 

 In villa quae Boens dicitur. — Ibid, p. 4^5. 

 Salvamentum de Bodens. — Ibid, p. 344- 

 1695. Boans. — Carte Jaillot. 



i653. Les Bouans. — Carte.de Sanson d'Abbeville. 

 1688. Les Bouans. — Ibid. 

 1748. Bouhans. — Carte Querret. 



56. Bouhans [-les-Lure], canton de hure (Ibid.). 



Boens (xi e s.) faux diplôme de Louis-le-Débonnaire en 

 faveur de l'abbaye de Luxeuil. 

 n65. In dominio de Boans. — Bulle d'Alexandre III pour 

 l'abbaye de Bithaine (cart. de Bithaine, H 216). 



