- 4i3 - 



1 1 78 . possessionem de Boens. — Besson : Mém. sur l'abbaye de 



Lure p r , n° 4, p. 199. 

 1178. Sifredus de Boens. — Long-champs : Glan, p. 17. 

 n 86. Willelmus de Boens miles. — Viellard, p. 32 1. 

 1186. in potestate de Boens. — Lambertus de Boens, bulle de 



Grégoire de VIII pour l'abbaye de Bithaine, Wieder- 



hold }). i3o, 1 3 1 . 

 1287. Bouhans. — Perreciot, III, n° 84, cart. de Luxeuil. 

 1 3 1 7 . Bouhans. — Robert : Testaments, p. 257. 

 x\'ii e s. Boens. — Longchamps : Glan, p. 17. 



5y. Bouhans [-les-Montbozon], canton de Montbozon (Ibid.) 



1261. Perrinus de Boens. — MDIX, p. 55a. 



dom. Philippus de Bouhans, MDIX, p. 121. 

 12^9. Raynaldus miles de Bouans. — Longchamps ; Glan., p. 17. 

 1287. Bouhans. — Ibid., p. 17. 

 1290. Boans. — Ibid., p. 18. 

 i324, i36o. Bouhans. — Ibid., p. 18. 

 1390. Bouhans près de Monboson, p. 18. 

 iSgS. Boan. — Carte Jaillet. 

 xvn c s. Boan. — Comitatus Burgundiae. 

 1688. Boan. — Carte Sanson d'Abbeville. 

 1748. Bouhans. — Carte Querret. 



A priori il est clair que les trois localités ont la même 

 origine. L'orthographe Bodingis villa montre que le nom de 

 lieu est un nom patronymique ; Bodensis villa fait voir que 

 Bodensis est un adjectif créé sur Bodens ; Bodcns est la forme 

 romane et Boens 1 ioo, démontre que le D final du nom pro- 

 pre Bodo est tombé au xn e s. devant le suffixe ens. Bodingis 

 remonte à un primitif *Bodingos — .- chez les Bodingi, cad. 

 chez les descendants de Bodo. Bodo est un nom fréquent 

 dans Piper ; cf. Bodoardus, a. 72 1 , Pardessus Diplom., n° 83 ; 

 il s'est conservé dans les noms modernes Bodot, Bodon ; 

 c'est la forme bas-all de de l'all d bote = messager. On peut 

 comparer les noms burgondes Fredebodus, inscr. de Decize 



