6i. Braillans, canton de Marchaux (Doubs). 



1139. terram de Brailant. — Wiederhold, p. 35. 

 1 1 4 • terram de Brailant. — Ibid., p. 45. 

 1145. terram de Brailant. - Ibid., p. 63. 



n56. curiam de Braillant. — Richard : Grâce-Dieu, p. j. n° 3. 

 1162. in décimas de Brayllant. — Gall. Christ, t. XV. 

 11 78. grangiam de Brayllant, — Wiederhold, p. 100. 

 1180. grangia de Braillant. — Gall. Christ., t. XV, col. 4 r ). 

 1196. grangiam de Braillans. — Richard ; Grâce-Dieu, n° 4, p. j. 

 1748. Braillans. — Carte Querret. 



Braillans peut venir d'un plus ancien *Braidilingos, qui 

 s'est resserré en *Braidlingos, puis est devenu *Braillingos, 

 en roman Braillens. Le nom propre serait Braidila, diminutif 

 formé sur le gotli. braids, — amplus, all d breit = large. 

 Fôrst. I col. 33a cite un nom Braiding au ix e s. En ce cas, 

 Xi ferait partie de la racine du mot. On peut aussi envisager 

 Braillans comme venant de Brallens, ce que laisse supposer 

 Brailant (1 1 4^), avec t final pour s. On aurait alors un pri- 

 mitif Brallingos tiré de *Bradilingos pour *Bardilingos par 

 métatbèse ; le nom propre serait Bardila, diminutif créé sur 

 la racine anc. nord, bardi = géant ; cf. Fôrst. I col. ifô. Ce 

 serait la racine que nous avons découverte dans Bartherans. 

 v. pl. h* p. 48. Ici Yi aurait été ajouté en roman, pour mieux 

 marquer le mouillement de //. 



62. Brainans, canton de Poligny (Jura). 



1 1 1 1 . Brunens. — Bulle d'Innocent II en faveur de l'abbaye 



de Baume-les-Messieurs. 

 ii65. nemus Brunens. — Gall. Christ, t. XV. 

 1177. terram de Brunens. — Bulle d'Alexandre III en faveur 



de l'abbaye de Rosières ; Wiederhold, p. 9 5. 

 1237. à Brainne. — Cart. Chalon, n° 44, p. 38. 



