— 4^5 — 



dont le cl médial s'est également durci en t sous Faction de 

 la prononciation patoise. Sandaharius renferme : i° la racine 

 goth. * santli = vrai, véridique ; 2° le germanique harius 

 = guerrier. Sauter existe au vm e et ix e siècle ; cf. Fôrste- 

 mann t. I, col. 1296, 97, 98. Chantrans offre beaucoup d'a- 

 nalogie avec Sandrans (Ain), 984 Sandrahens. iio5 San- 

 drehens, Sandraens, Sandrens, v. Guigue : Topographie 

 historique de l'Ain, art. Sandrans. Toutefois, dans l'Ain, le 

 nom propre est Sanderad et le primitif * Sanderadingos. 



y 5-, Chasnans, canton de Vercel (Doubs). 



1208. à Chasnans. — Perreciot III, n° 56. cart. de Mon faucon, 

 i 'ioi. décimas de Chesnans, MD IX, p. 29. 

 xvi e s. Chanans. — Comitatus Burgundiae. 

 xvu e s. Chanans. — Carte Gérard. 

 1688. Chanans. — Carte Sanson d'Abbeville. 

 1748. Chanans. — Carte Querret. 



Comme dans Chantrans, un .s- primitif paraît avoir été 

 durci en ch. Il est regrettable que nous n'ayons pas de 

 graphie du xn e , car on peut hésiter entre Chasnans et 

 Chesnans. A en juger par les formes des xvn e et xvm e s. 

 Va est primitif ; mais si les orthographes du xn e montraient 

 uniformément e, on pourrait rapprocher Chasnans de Séce- 

 nans (Hte-Saône) xvn e s. Sessenan, qui a l'air de provenir 

 de *Sisiningos, patronymique créé sur un nom burgonde Siso 

 (Piper II, 367, 27, Lyon), cas oblique Sisin-. Voir plus bas 

 Sécenans. Si au contraire Va est primitif, il faut recourir à 

 un type * Saxiningos, * Sahsiningos = chez les Sahsiningi. 

 cad. chez les descendants de Saxo, Sahso, cas obi. Sahsin-.. 

 L'établissement aurait été fondé par un Germain qu'on 

 appelait : le Saxon. 



