— 4*9 — 



i^9°- Quottenans. — Ibid., pr. IX, p. 207. 

 i3oo. Alarclus de Couthenans. — Besson : Ibid. 

 v. i3oo. Jehannette de C-othenans*. — Duvernoy : Héricourt, 

 p. 1 3 1 . 



i3o4. Jehan de Gotenans escuier. — Cart. Ghalon, n° 566, 

 p. 43 1. 



1 38 1 . Johanneta de Couthenans domicella. — Robert: Test., 



t. I, p. 495. 

 1748. Gouthenans. — Carte Querret. 



Gothenans, Gouthenans avec G primitif durci en C, est 

 un patronymique, qui dut être *Gutheningos, * Guthaningos 

 =± chez les Guthaningi, cad. chez les descendants de Guta, 

 Gutha. Il paraît probable que le nom propre contenu dans 

 le nom de lieu est le nom des Goths ; Yullilas appelle Gut- 

 thiuda le peuple goth. On peut en rapprocher les Gothones 

 de Tacite (Germania), Gotones (ibid., Annales et les Tu-covcc 

 de Ptolémée. Pline fournit Guthones et Strabon rcuTwvsc. Cou- 

 thenans devrait sa fondation à un Burçonde nommé le Goth. 



81. Courlans, canton de Lons-le-Saunier (Jura). 

 11 62. Corlan (1). — Rousset : Jura, t. IL 



1190. ecelesia de Corlent. — Bulle de Célestin II en faveur de 

 l'abbaye de Baume-les-Messieurs ; Wiederhold, p. 128. 

 i3oo. Courlenz. — Cart. Chalon, n° 1 56, p. 107. 

 xiv e s. E. de Collans. — Arch. Doubs, G. II, p. xxm. 

 xi\ e s. E, de Collans. — S. Desiderius : ibid, p. xlv. 

 xvi-xvn e s. E. de Courlans. — Ibid., p. lxvii. 

 1748. Courlans. — Carte Querret. 



Corlan provient d'un type * Caurilingos, *Gaurilingos, patro- 

 nymique formé sur un nom propre Gaurila, diminutif de la 

 racine goth. gaurs = triste, affligé, gaurjan == affliger, ou 



(1) 11 55 ecelesia de Corlan, bulle d'Adrien V en faveur de Baume- 

 les-Messieurs : Magnum Bullarium Romanum, t. II, p. 6a5 ; Turin, 

 1857. 



