- 448 - 



1/272-73;. Guis do Fertens. — Cart. de Chalon, n° 240, p. 164. 



1337. Fertans. — Robert. Test. I, p. 364. 

 xm e -xiv e s. deeimas de Fertans. — MDIX, n° 36. 



xiv e s. Curatus de Fertans. — Arch. Doubs, G. II, p. xi. 



xiv e s. E. de Fertans. — Ibid. , p. xx. 



xiv e s. E. de Fertans. — S. Leodegarii, p. xli. 

 xvi e -xvu e s. E. de Fertans. — Ibid., p. lxiv. 

 1748. Fertans. — Carte Querret. 



Fertens (1 149) provient d'un patronymique *Fertingos — 

 chez les Fertingi. Fertingi se tire de Fane, nord, ferdh, anc. 

 sax. fard, anc. ht-all* fart, ags feard = route, voyage, expé- 

 dition. Fôrstemanri, t. I, col. 499, cite Ferding, Fertihc. La 

 racine fert (ferdh) figure dans Ferdinand (a. 829-837) === 

 hardi dans ses expéditions, celui qui entreprend des expédi- 

 tions hardies. 



107. Filain, canton de Montbozon (Hte-Saône). 



11 53 . Folens. — Arch. de Vesoul (communieation de M. Eckel)- 



1 1 77 . ecelesia de Folens. — Bulle d'Alexandre III en faveur de 



l'abbaye de Saint-Paul (Besançon), Wiederhold, p. 94. 



1 1 88 . Folans. — Perreciot, t. III, n° 23, cart. de Bellevaux. 



1193. Gilbertus de Foleyns. — Gall., Christ., t. XV, p. 267. 



1195. Gislibertus de Folens. — Ibid., Instr., col. 55. 



1196. apud Folens. — Diplôme d'Henri VI, Arch. Haute- 



Saône, H-46. 



1242. Warnerus de Foulens. — MDVIII, n° XXII, p. 25. 



1270. Fouleins. — Cart. Chalon, n° 195, p. 1 36. 



1369. Poncius de Folains. — MD, p. i32. 

 xiv e s. E. de Folains. — Arch. Doubs, G. II, p. xxix. 

 xiv e s. prope Foulains. — Ibid., p. xxix. 

 xiv e s. E. de Foulain. — Ibid., p. 41. 

 xvi e -xvn e s. prope Foulain. — Ibid., p. lxxiii. 



Folens (1 153) aboutit à un primitif *Folingos — chez les 

 Folingi, cad. chez les descendants de Fola. Ce nom Fola 

 paraît être issu de l'anc-h'-al^-folo = poulain et désigne 



