— 6 — 



fois ses œuvres avec des cartes très grossières , établies 

 d'après des principes aujourd'hui abandonnés, et que c'est 

 en Italie surtout que des géographes commencèrent au 

 xvi e siècle à mettre au jour des cartes modernes, gravées et 

 éditées également en Italie : plus tard ce sera à Anvers que 

 se feront les remarquables publications d'Ortelius et de 

 Mercator. 



Les cartes italiennes de Forlani ont été réunies en atlas 

 par Lafréry et mises en vente à Rome, à la fin du xvi e siècle. 

 C'est le premier atlas qui ait paru ; on le doit à ce comtois et 

 on y trouve la plus ancienne carte de Franche-Comté qu'on 

 ait pu découvrir jusqu'ici. La Franche-Comté y figure avec 

 la Savoie. Cette carte croit-on, serait de Jacques Guastaldi 

 ou de Tschudy, c'est une carte assez grossière, mais très 

 remarquable cependant pour l'époque ; elle comprend des 

 erreurs toutefois, notamment en ce qui concerne le cours 

 du Doubs. 



Ce prototype fut copié et reproduit en 1570 par Ortelius 

 dans la i re édition de son Theatrum orbis terrarum . La 

 1 re édition comprenait 53 cartes. La 5 e de 1 5j5 en comprit 70. 

 Plus tard le nombre des cartes s'éleva à 1 18. L'atlas se ven- 

 dait 3o florins chez le fameux Plantin d'Anvers. C'était, 

 paraît-il, le livre le plus cher du xvi e siècle, il atteignit 

 2 5 éditions : ce fut le plus grand succès de l'époque. Ce 

 Theatrum comptait quatre cartes de Franche-Comté toutes 

 comprenant, en même temps que la Franche-Comté, la 

 Savoie. Elles sont l'œuvre de Gilles Bouillon, éditées d'abord 

 chez Jérôme Cock, et reproduites par Ortelius qui nous révèle 

 sur l'origine du mot Savoie un détail des plus curieux. Au 

 xvi e siècle, les chemins de Savoie étaient infectés de bandits 

 à tel point que la circulation y était fort dangereuse. Aussi, 

 est-elle dénommée au début « Malvoye » ; plus tard, le pays 

 fut débarrassé de ces malfaiteurs par le duc régnant et devint 

 le Sauîvoye d'où dérive le nom actuel de Savoie. M. Roland 

 a également découvert que dans nos environs, près de Chou- 



