— 326 - 



comme Abbans sont probablement d'anciens établissements 

 burgondes . 



3. Accolans, canton de l'Isle-sur-le-Doubs (Doubs). 



xn e s. Bernardus de Accolans. — Perreciot, Almanach pour 



1789, p. i55. 

 xn e s. usque ad fines de Accolans. — Ibid. 

 xiv e -xv e s. Jehanneta de Ascolans beguina. — MD., t. IX, p. 140. 

 xiv e s. Ecclesia de Acolans. — Pouillé de Besançon, Arch. du 



Doubs, G., t. II, p. xxix. 

 xiv e s. E. de Accolans. — Ibid., p. u. 

 xvi e -xvn e s. E. de Acoulans. — Ibid., p. lxxiii. 

 1748. Accolans. — Carte Querret. 



i° Accolans peut être contracté de ad Colans, auquel cas 

 on aurait ici le pendant de ad Lundens (1196), Allondans 

 (Doubs). Le fait est qu'il existe dans le Doubs une localité 

 Coulans, plus anciennement Colans (1241 cultaria de Colans, 

 Guillaume Salins, t. II, pr. p. 62 et 63), qui aboutit à un 

 primitif * Colingos = cbez les descendants de Colo, patrony- 

 mique d'un nom propre abrégé de Colobert, v. Fôrstemann, 

 t. I, col. 371-372. — 2 L'orthographe Ascolans, bien que 

 tardive, est intéressante en ce qu'elle laisse entrevoir un 

 nom Ascold ou Asculf, dont le i er élément est la racine asc, 

 anc.-b t -all d asc = frêne, all d moderne, Esche, anc. nord, 

 askr, ags. asc (cf. Loi salique ascus = navis). Le sens était 

 Eschenlanze — lance en bois de frêne (O. Schade Altdeuts- 

 ches Wôrterbuch I, p. 32). Le 2 e élément est le résidu du 

 germanique wald., oald, old — celui qui règne, si bien que 

 Ascold, plus complètement Askwald (Askoald, Ascold) a pour 

 sens: le guerrier armé de la lance, cf. Fôrstemann, t. 1, 

 col. 147, 1 48, 149, i5o, où est cité Ascolt a. 926. Ascolans 

 proviendrait donc d'un patronymique * Askoldingos = chez 

 les descendants de Askold. Ascold nous paraît être un nom 

 burgonde, dont on peut rapprocher Ascherius (a. 971 (arch, 

 de Montmajour-les-Arles), qui a le même sens. 



