— 3-29 — 



Ansuald et finalement Ansold, Ansald. Answald renferme la 

 racine goth. ans = Dieu et le germ. waldan= régner. Le 

 même nom propre se retrouve dans une autre localité de 

 l'ancienne Burgondie, Amsoltingen, canton de Berne, v. 1226. 

 Ansoltingense (Gatschet Recherches toponomastiques,p. 97). 



6. Andelans, canton de hure (Hte-Saône). 



81 5 . Adelens. — Faux diplôme de Louis le Débonnaire en faveur 



de l'abbaye de Luxeuil. 

 11 56. homines de Adelans. — Viellard, p. 277. 

 1 165. in dominio de Adelans. — Wiederhold bulle d Alexandre III 



pour l'abbaye de Bithaine, p. 92. 

 1179. pascua de Adelens, arch. Haute-Saône, H. 216. 

 1 187-1 191 . in loco de Adelan, copie d'une bulle de Clément III 



pour Bithaine, Arch. Haute-Saône, H. 216. 

 121 1. subtus Andelans. — J. Finot. Les Sires de Faucogney, pr. 



n° 18, p. 32. 

 1 336 . Adelans. — Longchamps, Glan., p. 3. 

 xiv e s. Andelanz et Adelanz. — Ibid. 

 161 4. Adelans. — Ibid., p. 291. 



La syllabe finale eus nous mène à un primitif * Adilingos — 

 chez les descendants d' Adila. Le nom Adila rappelle d'une 

 façon surprenante la variante Adilla du nom de la Lex, 

 Athila quidam, dont les autres graphies sont : Atilla, Athela, 

 Adthela, Adtala. Athila ou Adila est probablement un dimi- 

 nutif de la racine germanique atha-, forme simple de athala 

 = noble, qui figure dans le nom du roi Athalaricus (a. 526- 

 534) — le noble roi ; ce serait en goth. * Athala-reiks ; plus 

 tard ce même nom est devenu Adalricus a. 888 (Chron. de 

 Bèze). Les variantes de Athila LB. montrent que de bonne 

 heure le th primitif est devenu t, puis cl. De Adelans on peut 

 rapprocher Andelnans (territ. de Belfort), A udèlangé (Jura), 

 Etalans (Doubs). 



