burgonde ; l'aspect alémannique est Alkêr, cité par Fôrste- 

 mann t. I, col. 02. 



29. Aynans [les], canton de Villersexel (Hte-Saône). 



1278. Aynans. — Dunod : Comté, t. II pr., p. 602, 6o3. 



1I07 . Etienne de Haynans. — Besson : Lure, pr., n° xiv, p. 2-1.1. 



i3o8. Jehan d'Haignens, — Cart. de Chalon, n° 495, p. 355. 



1^74. Aymo de Aignans. — Robert : Test. t. I, p. 485. 



1400. Johannes d'Aynans. — Gall. Christ, t. XV. 



i525. Haynans. — Duvernoy : Notice sur la Seigneurie d'Héri- 



court, pr., n° xxviii, p. i5c). 

 1614. Ainans-Dessus et Ainans-Dessous. Longchamps : Glan., 



p. 292. 



xvn e s. Ainans-Dessus et Ainans-Dessous. — Carte Cassini. 



Les Enans. — Comitatus Burgundiae. 

 1748. les Haynans. — Carte Querret. 



Il semble que les copistes aient hésité à la fin du xm e s. 

 entre l'orthographe Aynans et Haynans. La graphie Hay- 

 nans a ajouté à tort le h initial ou Aynans Fa perdu, mais il 

 se peut aussi que l'aspect réel de la localité ait été Aynans. 

 Si l'on admet comme primitif le h initial, on découvre un 

 type *Haginingos, *Hainingos — chez les Hagiriingi. Le nom 

 propre est Hago, cas oblique Hagin-, sur lequel a été créé 

 le nom de lieu et est Fhypocoris tique de la racine anc. nord, 

 hagr. — habile, utile, qui s'est conservé dans l'allemand 

 be-hagen. Dans les orthographes Aynans, le H peut être 

 tombé comme dans Arimundus -)- 539. Remarquons que 

 Fôrstemann col. 719 cite Hagining a. 807 et la déformation 

 du même nom Heining fvm e s.). Si le h n'est pas primitif, 

 le nom propre est alors Ago, cas obi. Agin-, appellatif de la 

 racine goth. ag-, contenue dans un-agancls = sans crainte, 

 agis, nom neutre — crainte. Dans un cas comme dans l'autre, 

 il est certain qu'il y a eu chute d'un g médial. 



