(SmMtimg in fctc £efjre t>on tcn Corättm Ü6er(jaupt> 



fonnen. Ifis bat bct; tbm eben bie S3«beutung , wie bcnm&imtr, nur moebfen bieSöor* 



fc: Stirps lapidofa, vafeulis longitudinalibus porofa , faepe articulata ; obducla cortice 

 udolHori, t)ie ©adie beftimmter vertragen, als bei;m Jjerrn J&tnne. £ben bie üier 

 Haftungen/ nur in einer anbern Drbnung, als benni Jperen JLinnu Millepora bei£c 

 be» ifjm Corallium folidiusculum, ramofum; poris cylindraeeis, in axin perpendi- 

 cularibu'!. Haftungen, bie inuttfinc febjen, fmb ©.445. Millepora clathrata, ©., 

 147. Millepora pinnata, © 251. Millepora niiniacea, ©, 252. Millepora cervicor- 

 nis, @. 253. Millepora pumila, ©. 256". Millepora coerulea, ©.258. Millepora 

 violacea, ©. 259. Millepora tubulifera, ©. 263. Millepora agarieiformis, ©. 265. 

 Millepora calcarca. #uf?erbem \)at er beß jperrn JlmncTubularias ferpentem et ver- 

 rueofam unter bie 9tti((eporeu aufgenommen, unb i^nen ben tarnen Millepora lilia- 

 cea gegeben. Madrapora ifl bep iljm Corallium faepius plantaeforme, cellulofum, 

 vel in apice vel fuperficic terminatum flellis lamcllofo-ftriatis. %m JLinnc festen 

 ©, 284. Madrepora echinata, ©. 289. Madrepora lacluca, ©. 290. Madrepora ele- 

 phantotus, exefa, unb cruftacea, ©. 298. Madrepora lacera, ©. 299. Madrepora 

 angulofa, ©. 306. Madrepora difcoide», ©. 312. 313. Madrepora rofea unb Hirtella, 

 ©,322. Madrepora radians, ©.326. Madrepora digitata, ©. 333. Madrepora fo- 

 liofa. 2(u§erbem t)at £err $>rof £>tf iid3 beß Jperrn /Linne Milleporam muricatam, 

 ©. 327. Madrepora muricata, bejfen Tubulariam infundibiliformem, ©. 332. Ma- 

 drepora crater, unb beffen Milleporam damicornem, ©. 334. Madrepora damicor- 

 nis genennet, unb fte folgftcb unter feine 9ttabreporen aufgenommen. Tubipora jjae 

 ben t£m eine einige (Gattung, nemifcb tubipora purpurea, ober beß Jperrn JLinnt 

 Tubipora mufxca, bie übrigen Jlitmüffeen ©aftungen ftnben ftd) unter Jperrn PaU 

 las Öftiüeporen. Alcyonium fjr bc.) if>m Stirps fixa, continua, cartilaginea, intui 

 porofa ; cortice duriore , obfito ofculis fubftedatis , pspillaribus. 3 m «CfftttC fehlen 

 ©. 344. Alcyonium asbeftinum, ©. 346, Alcyonium alburnum, ©. 349. Alcyo- 

 nium palmatum, ©»350. Alcyonium papillofum, ©.357« Alcyonium aurantium. 

 fennatula l)at im ©teinreiebe nid)tß juüerldfjigeß, unb Svongia niebt toiel aufjuroeifen. 



£)ie 4">ßanbifd)e Ueberfefcung Mefrö febdfcbaren $Jucb>ß ()af , au§er einigen roieb» 

 ftgen 3ufd|en, noeb biefen 9&orjug/bafj **rfcbiebene ^upfertafefn , bie Q3efcfcreibun. 

 gen fef)r erläutern, unb baburd) biefe2frb«if noeb brauchbarer machen, nur ©cbabe, 

 fcafj biefe Äupfer olle, febon im £IUs unb anbern ganj befannten 3öcrfen, fcorfom« 

 men , unb bajj gerabe $u allen neuen ©Ortungen beß £errn Pallas bie Tupfer fe&fai, 

 fcie bo# b>r am nötb,igften waren. 



§• «7- 



3dj ge&e nun ju ben &?ftemen fort, rcefcfje bie ©ele^rfen ubev bie vevffeiiu 

 ten CorrtlUf? in i^ren ©griffen befannt gemalt ^aben. 25üttnet §at in feiner 

 Coralliographia fubterranea bie Korallen cigenffid) gar niebf foflematifcb öbge^anbelf, 

 tber baß t^ut er, bafc er crfl ©. 11. f. eine QrtntbeÜung ber naturfieben GcraUen, bie 

 ober niebt bie ©einige ifl, voraußfe|f, bann bie auf feinen ^upferfafein üorgefleflten 

 Corallen befebreibf , unb mit anbern ©d)rift|Mern »ergleicbf, unb enblio^ eine Kurven* 

 tunfl biefer »orgejleKten dorallen/ auf bie natürlichen macb,f, Sr ttyUti fte ein in Co. 



. rallia 



