— '203 — 



All's bu rient bin quinza pintas (bis) 

 Quinza pintas et un pintet 

 Tir'-ci etc.. 



All's mendzirient una dinde [bis) 

 Apo un cayon d'neuf mois 

 Tir'-ci etc... 



All's mendzirient una tchèvre [bis) 

 Tutta crute avet li pois 

 Tir'-ci etc.. 



Et quand le fun'nt in pô ivres (bis) 

 Le palient toutes ai lai fois 

 Tir'-ci etc.. 



Quand le fun'nt in pô pus ivres (bis) 

 Le se tirient pa lou pois 

 Tir'-ci etc.. 



Quand le fun'nt encou pu ivres (bis) (1) 

 Leur daci rient baux pantets 

 Tir'-ci etc.. 



Eun' tcheussi conté la troble (bis) 

 Eune aut' contre la paroi 

 Tir'-ci etc.. 



Eune tcheussi dans les cindres (bis) 

 Aile s'est brûlé les dets 

 Tir'-ci etc.. 



Ah ! que di rient notes hommes (bis) 

 De nous voir dans cet iétet 

 Tir'-ci etc.. 



(1) Variante dans un autre patois : 



Quand i furent totéfa ivres (tout à fait ivres) 

 Eli s cherient dans la goillats (elles tombaient dans les gouillats 



[(flaques d'eau)]. 



