— 249 — 



Db bie SBortbilbungen vogelstat, vogeltenne (= aucipicium. ^iefeub. 

 (SJtofe.O ©-59^) mit vogelhert ibenttfc^ finb ober btog in ber allgemeinen ^e= 

 beutung „Vogelfang" (captura avium) gebräu(^^li(^^ waren, bieö §u ermitteln ift 

 <Sa($e beö ^l^ilologen. ©benfo märe bie genaue ^ebeutung feft^uftellen üon : vogil- 

 gabel = hamus {Tlom^ Sln^eiger VIII, 255.); vogelgabel = amis, pl. amittes 

 = vogelroute (^iefenb* n. gloss..^) (5.21); vogilwel = aucupium (9)^one§ 3ln§» 

 VIII, 255) ; vogilwerk, vogelstell(e) = aucupium (^ief enb. n. gloss. ©♦41). vogel- 

 gabel erinnert an bie beim ginfenftedjen angemenbete „©abel'' (Seimrut^e). 



(Sine weitere ^^iel^art ift baö „vach" = gang (ber ^ögel), gangnefe. 3u= 

 fammenfe^ungen finb: vencvach = gangnefe (j. ^iturel alt. br. 3049) unb in ber 

 i0al)n'f(^en 5lu§gabe b. j. ^iturel 2234 : ir vennevach und ir kloben, stricke, netze, 

 Venne ift ©umpf, folgli(^ fönnte vennevach ^angnel^ (gangmanb) für 3Baffer= 

 üögel fein, ^a baö SBort immer nur bilblicC) gebraud)t ift, lägt fid^ ni(^t§ ^e- 

 ftimmtereö feftftellen. 



4. SDer 3^ang mit ©(^^lingen (stricke) [13. 3l)b. u. frülier]. 

 2luger ber eben citirten ©teile be§ \. 3:;iturel finbe xä) Mne 33elegftelle für 

 biefe gangart in älterer geit. @ö ift bieö um fo auffallenber, aU ber gang mit 

 ©(^lingen bie einfa(^^fte gangart ift unb n)ol)l anä) am erften erfunben uub üon 

 Sllterö l)er gebraud)t rourbe. @enauereö über bie ©c^linge finbet mieber in ber 

 9^ürnb. Drbn. (©.313). ^aä) berfelben mar e§ rerboten: „keinerlei strick, 

 schrentz, (mM. schranz) poglein, vallen u. sneller oder dergleichen" §u legen, 

 ri($ten ober ^u gebrauchen, schranz ift : ^rud), 3^i§, ©palte; ©d^linge §um 33ogelfang. 

 '^a^ ©(^^meller (^air. äBb. 111,518) üerftel^t man unter ber „©d)ren5en" jefet no^ 

 in S^lürnberg unb Slrnfperg eine ©cf)linge, im SBinter ^ögel p fangen. 



5. ©onftige SSorricfitungen pm gang. 

 ®er „sneller": Säufer, S^ennpferb; ^orrid)tung gum Vogelfang, ©(^nell^ 

 galgen. ^erfelbe mar mol)l eine ^rt ©(^^nettfaUe (©pangrutl)e, bie „gufi^^nellt'' ; 

 ©prenfel (?)). 



poglein: Diminutiv v. bogen 3); ^ogen, ©d)lagbügel (?), ©d)laggarn (?) — 

 ^eigelocft mürben bie ^ögel bur(^ bie ©timme beö ^oglerö, bnxä) Sodnögel 

 (t)gl. oben „vorlaufer unb grobvogel") unb bur(^ bie Socffpeife (reizel). Unter 

 „reizel" t)erftel)t man befonberö bie im Globen angebrad)te ßodfpeife. grauenlob*) 

 ©. 317*13: der vogeler süeze pfifet, e er den vogel begrifet. — D^ieinfrieb 



1) 2)iefenbac^, gloss. latino-germanicum. ^ranffurt 1857. 



2) 2)iefenbac^, novum gloss. latino-germanicum. ^^ranJfurt 1867. 



3) 3301. „böglinen"; @e^ner§ SSogelbuc^. Bürid^ 1557. ©.230. 



4) ^einrid^g öon Wlü^m, be§ ^xamnloh Seiche 2c,, ^gg. \>on 2. ©ttmüller, Dueblinburg 1843. 



