204 
in der Nähe des Wassers in einer Vertiefung, der Binder, ein ziemlich, 
großes Exemplar von Hip'podam i a 13 - p u n e t.a t a. Diese 
Art ist überhaupt nur in der Nähe des Wassers zu finden. Im 
Laub finden sich jetzt alle möglichen Marienkäfer, C.oceinella 
7- punctata, unsere größte Art (Ä n a t i s ocella, ta ist 
fast ebenso groß), Ha ly z i a 22 - pun.etata, auch Ada.l i a 
b x p u n c t ata., die bei Potsdam weitaus häufigste Cpccine}lide 
un< 
viele andere. 
(Fortsetzung folgt,) 
Man xnerk>e, -daß man auf belebt, r Straße reiste, und daß in dieser 
Cafe häufig Reisende abstiegen; auch war für die Orvsbewohn r 
gut gesorgt, denn 'selbst 2 Billards waren vorhanden. Inaner das 
Valle de. Lecrin. links lassend, eilten wir, abwechselnd reifend oder 
laufend, weiter; um 1134 Uhr passierten wir das Landstädtchen Fadul, 
das nur 20 km von .Granada entfernt ist, und sahen dann bald die 
Elne Siiinmelreise nach Süd-SpaiiieBe 
Von Carl Bibbe, Eadebsul bei Dresden. 
(Fortsetzung.) 
Kurz hinter Lanjaron kamen wir rechts, an der Hauptquelle Fuente 
de Ja Salut und links an einem romantisch gelegenen, tiefen, steilen Tale 
vorbei. In letzterem erhebt sich ein einzelner Felsen, auf weichem 
sich eine alte Ruine befindet, von der weder Legende noch Sage berichtet, 
wenigstens konnte ich nichts darüber erfahren. Die Landstraße 
windet sich immer an den Abhängen der Nevada entlang, bald folgt 
sie den Einbuchtungen, bald sind kunstvolle Brücken oder Böschungen 
eingebaut, bald durchbricht sie die mergelartigen , Hügelausläufer, 
an einer F 'eile steigend, an der anderen fallend, dann wieder auf längere 
Strecken eben dahinführend. Die Straße ist gut instand gehalten, 
gfewiß eine Seltenheit in Süd- Spanien. 
Nach Süd- Osten haben wir beinahe ununterbrochen eine herr- 
liche Aussicht in das tiefe Guadalfeotal und hinüber bis in die Sierra 
Coiitraviesa und Sierra Lüjar, alles ist mit saftigem Grün bedeckt; 
zahlreiche; malerisch gelegene Dörfer sind in die Landschaft ein- 
gestreut. 
Ebenso entzückend ist die Aussicht, nach Westen und Süd-Westen 
in das Lecrintal und in die Sierra de Guäjaras mit ihrem 1980 m hohen 
Cerro Pinos del Key. 
Lanjaron und Granada sind 40 km voneinander entfernt 
und mußten wir uns daher beeilen , um vor Abend, unser End- 
ziel zu erreichen. Unsere Reitesel liefen ausgezeichnet, sie schienen 
zu wissen, daß cs dem heimischen Stalle zuging. Nachdem wir das 
Dorf Tahlate passiert hätten, kamen wir auf die Hauptstraße Granada- 
Motril und damit in das '' alle deLecrin; unser Weg bog somit beinahe 
nach Norden ab. Wir hatten die südlichen Ausläufer der Nevada 
umgangen und ritten nun direkt nach Granada zu. 
Häufig begegneten wir Leuten, die mit Maultieren, Eseln und 
Wagen nach Süden zogen. Originell sind die großen, schweren Last- 
wagen; es sind dies zweirädrige Karren mit großem, rundgewölbtem 
Rohrdach, das mit wasserdichter Plane gedeckt ist; ein solcher Karren 
wird von 3 — 8 Tieren gezogen; an der Deichsel befindet sich ein extra 
großes und starkes Maultier, dann folgen die anderen, meist nach vorn 
kleiner werdend und als erstes, als Leittier, wird man beinahe immer 
einen kleinen Esel finden. Es ist erstaunlich, wie schlau so ein Esel 
ist; wenn eine Straßenbiegung zu nehmen ist, Avird er weit ausholen, 
um in großem Bogen herum zu laufen, damit die nach ihm kommenden 
Tiere und der Wagen folgen können; ein Pferd oder ein Mula wäre als 
Leittier nur schwer verwendbar, versicherten mir häufig die Karren- 
führer. Meistens sind die Tiere reich gezäumt und mit verschieden 
abgetönten Glocken behängen. Auch einem wandernden Drehpiano- 
spieler mit seinem von einem Esel gezogenen Instrument begegneten 
wir; ich freute mich, den Kerl auf einer Gastreise nach Lanjaron 
zu sehen, denn in Granada hatte er mir so manche pein volle halbe 
Stunde mit seinem ganz verstimmten Instrumente bereitet., 
■ % Nachdem wir links die Ortschaft Barrio Bajo liegen gelassen hatten, 
passierten ivir Beznar; auf den nach Westen gelegenen, malerischen 
Abhängen des Rio Torrente leuchteten ebenfalls verschiedene Dörfer 
aus den grünen Olivenhainen, aus den grünen Feldern zu uns herüber 
Chite, Meiegis, Mürchas. 
Häufig war die Straße durch die Felsen gesprengt, häufig 
hohe Böschungen aufgeführt, denn rechts von uns befand 
sich die hohe Nevada, deren mit Schnee bedeckte Höhen 
hin und wieder sichtbar wurden. Kurz hinter Talara befanden sich 
auch rechts von der Straße Dörfer, so Moudüjar, Acequias und, 
nachdem wir den Rio Torrente passiert hatten, Niguelas. Bald sahen 
wir dann auch die langgestreckte Ortschaft Durcal, wo wir beschlossen, 
Rast zu machen, da es inzwischen 9 Uhr geworden war. Bei einem 
Cafe stiegen wir ah und hatten unsere Wahl nicht zu bereuen, denn 
Avir erhielten einen ganz ausgezeichneten Kaffee, und gutes Gebäck; 
auch der Kognak war nicht schlecht, dabei auch alles nicht zu teuer. 
Paßhöhe. der westlichen Ausläufer der Nevada, den Snspin 
Moro, vor uns.. Hier sollte der letzte Maurenkönig Boabdil 
Chico tränenden Auges. Abschied von seinem herrlichen Granada, 
von der so malerischen Vega genommen haben; hier soll er verzweifelt 
sich nach Süd en gewandt haben, um dem Lande seiner. Väter au 
Nimmerwiedersehen den Rücken zu kehren. Die ganze Gegend hei 
Padul und unmittelbar hinter dem Paß ist sehr fruchtbar, haupt- 
sächlich wird: liier Getreide angebaut. Man war gerade bei der Ernte* 
auf zahlreichen runden Tennen wurde das Getreide ausgeschlittet 
und ausgeritten. Von Lanjaron bis Padul hat die Landstraße hir 
und wieder an clen Seiten Bäume, die etAvas Schatten spenden, auch 
ist sie gut gehalten; hinter Padul jedoch, hauptsächlich in der Vega und 
je näher man Granada kommt, ist die Straße in einer ganz schlechten 
Verfassung, selbst die Telegraphenstangen stehen oft schief. Wir 
hatten gehofft, von dem Suspiro del Moro aus einen umfassenden 
Blick über die Vega. mit ihren Dörfern und aui die Stadt Granada 
mit den dahinter liegenden Sierren zu haben; leider wurden wir stark 
enttäuscht. Bis Padul hatten wir, wennschon heißes, so doch schönes 
erträgliches Wetter; kurz hinter Padul erhielten wir jedoch einen 
sehr heftigen und backofenheißen Wind von rückwärts, der in kurzer 
Zeit die ganze Gegend in Staub hüllte, so daß von einer Aussicht 
gar nicht die Rede sein konnte. Ganz kurze Rast wurde in der auf der 
Paßhöhe liegenden Venta de la Roma gemacht und dann ging es 
wieder in Wind und Staub weiter. Hätten Avir den Wind von vorn 
gehabt, dann Aväre an ein Vorwärtskommen gar nicht zu denken ge- 
wesen, dann hätten wir einfach bis zu» Nacht liegen bleiben müssen, 
um stillere Stunden abzu warten. Oft kam es vor, daß inan seinen 
Vordermann nicht sah; zu allenöffnungen der Kleidung und des Körper 
kam der feine Sand hinein und verursachte ein höchst, unangenehmes 
Gefühl; ein brennender Durst stellte sieb ein, der kaum mit Wasser 
und Wein zu stillen war. Mensch und Tier litten hierbei gleichmä'ßi 
nur vorwärts hieß es, um nach Granada zu kommen. Der einzige 
dem der Wind wenig anhaben konnte, der sich scheinbar ganz woh 
befand, war unser Eseltreiber, der auf dem einen Esel saß und schlief 
Ob bei Schritt oder Trab, er saß und schlief und fiel dennoch nicht 
herab. W T ir versuchten den Mann zu Avecken, umsonst, er ließ sich 
nicht stören, selbst als sein Esel einmal stolperte, blieb, er im Sattel , 
und schnarchte weiter. Man findet diese Fertigkeit, beim Reiten 
zu schlafen, nicht zu selten bei den Spaniern. Die Fischhändler, - 
die von Motril die Fische nach Granada auf den Markt bringen, kommen 
oft’ 8 Tage in kein Bett; sie 'müssen während der Reise auf ihren Tieren 
schlafen; die Esel wissen ihren Weg und finden denselben bei Tag 
und auch bei Nacht, der Besitzer läuft keine Gefahr, an seinem Be- ,, 
stimmungsorte nicht anzukommen. — Die Orte Alhendin, Armilla 
wurden noch von uns passiert; in jedem Ventorillo eine Erfrischung 
eingenommen. Kurz hinter Armilla hatten Avir das Glück, in einem 
Ventorillo ein Zweigespann zu finden, hin und hei wurde gehandelt; 
erst verlangte man 15. dann 10, dann 5 Pesetas und war zuletzt mit 
3 Pesetas für die Fahrt nach Granada zufrieden. Es war uns recht 
lieb, daß wir den Wagen angetroffen hätten, denn durch den Staub 
und durch die lange Reise auf der Landstraße waren wir in einer 
schwer zu beschreibenden Verfassung, so daß unser Einzug in Granada 
sicher Aufsehen erregt hätte. Schnell ging es in vollem Trab der 
Stadt zu, um 4% Uhr passierten wir die Stadtdouane und um 5 Uhr 
waren wir wieder in unserer Wohnung in Granada. Gegen 6% Uhr 
kamen dann auch die Esel mit unserem Gepäck. 
Werfe ich nun einen Rückblick auf die ganze fünftägige Tour 
so muß ich bekennen, daß sie großartig schön war, daß ich meinen 
Hauptzweck, die Südseite der Nevada kennen zu lernen, in vollem 
Maße erreicht hatte. EntomologDch war jedoch der Erfolg sehr 
gering, denn nur ganz wenige Käfer und Schmetterlinge brachten wi 
mit nach Hause. Ich gewann die Überzeugung, daß ein Aufenthalt 
in Lanjaron oder in einem der Gebirgsdörfer im Boqueira- oder Tre- 
velez-Tale sich kaum empfehlen Aviirde,. denn sicher würde man nicht 
die günstigen Fangstellen wie bei Granada und in der Sierra de Alfacar 
finden. 
(Fortsetzung folgt.) 
Expedition, Druck und Verlag von' Frarikeitsiein & Wagner in Leipzig. 
