— 185 — 



ßitpfin! (Cliipping' Bird; Spicella domestiea). 3}lau nennt t^n oft anc^ „§aar^ 

 öoget" (Hair Bird) mil fein !(eine§ 9^eftd^en, mld)it§> ftet§ im niebrigen ©ebüfc^ 

 fte^t, immer mit einer bicfen Sage üon §aaren an^gepolftert ift. 



3n atten Xt)ei(en bei* @rbe ^at man gelbge^^eid^nete SSögel mit bem fätfd)- 

 Hd^en Flamen „niilbe ^anaiienöögel" bejeid)net. ^nc^ nnfer ®o(b^ ntfb ^iftel^ 

 seifig (Goldfincli, Thistlebird; Spinus tristis) !)at ba§ Unglücf, oft mit biefem 

 falfdjen 9^amen genannt §u werben. ®§ ift ein fe^r mnnterer SSoget, ein gan^ 

 angge^eic^neter ©änger, erinnert aber in jeber §inficf)t gan^ au ben enropäifc^en 

 (Stiegli^. ©ein feJ)r fünfttic^eg 9^eft finbet man oft in Dbftbänmen unb Qkx^ 

 fträuc^ern. ®ie 9^a(jrnng befte^t gegen ben §erbft {)in faft nur au§ ^iftetfameu. 



®ie ©ärteu be§ ©übeu§ merbeu l^äufig üou brei prächtigen ginfeuuögetn 

 betüol^nt: üom $apft, ^arbinal unb ^if(i)of; toeiter fübü^, am 9^io ©raube fommt 

 ba§ $fdffcl)en noc^ öin^u. — 5lm l^aufigften ift ber f^öne ^arbinat (Cardinal 

 Grosbeak; Cardinalis virg'iuianus), ber burd^ feine fcfiartadirot^e gärbung, bie 

 ebenfalls rot^e Slopf^aube unb ben foralleurot^en ©d^uabel, namentüd) aber burc^ 

 feineu lauten ftötenben ©efang aEermörtS auffaßt, tiefer ^rai^tüogel ift in ben 

 größeren ©tirteu fe^r jatitreid^ unb jeigt fid) l)ier anc^ red)t ^utrauüc^. jDa§ fe^r 

 (ofe S^eft baut er am üebften in ©c^Iiugpftaujen, St)ero!en^ unb S3au!fiarofen unb 

 in bi(^te (SJebüfi^e. Sßeiter nörblid^ ift er ötel me^r Söatböoget, ift fd^eu unb t)or= 

 fid^tig nub lebt surüdge^ogen. 



SDer ^apftfin! (Painted Finch, Nonpareil; Passerina ciris) ift in aöen 

 ©arten be§ ©übeng, mo fid^ bid)te§ ©ebüfc^ unb SBäume fiuben, ^a^trei^. SO^an 

 !ann it)n njo^I al§ ben f^önfteu aller unferer SSöget bezeichnen, ©ein ^opf ift 

 glän§eub moletblau, ber 9f?üden grün unb bie Unterfeite tend^teub sinnoberrot^. 

 ^m üebften niftet er in Drangebäumeu, auch ^ifi)t^n ©ebüfd^, befonberS in ben 

 im ©übeu häufigen immergrüneu ©träud^ern. @r ift ein echtem Slinb be§ ©üben§, 

 ber nur fetten nörbüdh t)on Souiftaua nub bem mittleren Xejag angetroffen ttJirb. 



Qiemüch zahlreich ift au^ ber S3ifchof ober ber blaue Äernbei^er (Blue 

 Grosbeak; Guiracea caerulea) in ben fübüchen ©arten. (Sr ift ein fchöner tief 

 inbigobtauer SSogel, ber äutrauHchftc unter ben le|t genannten SSögetn. 5(ndh er 

 brütet in ©träudhern, fetten auf ben unteren heften größerer ^äume. 



3n ber ^meiten SBoche be§ SiJ^ai, ^ur ßeit, menn bie meiften jarten unb 

 fchönften ©ommergäfte au§ ihrer SBinterherberge h^^t^^^^h^^^r erf(^eint audh ber 

 prä^tige 33aUimoreüogeI ober S3attimoretrupial (Baltimore Oriole; Icterus 

 galbula). ^urch feine lautflötenbe ©timme fältt er allein fchon auf, nod^ mehr 

 aber burdh feine garbeuprad^t. SSie eine glühenbe ^ohle leui^tet er au§ bem 

 faftig grünen öaubmerf unb au§ bem S3lüthenfd^mud ber S3äume ^)^xt)^x. ©eine 

 gan^e Uuterfeite ift prad)tt)oll orangegelb, nur ^opf, S^ügel unb ein ^h^^^ 



