143 



aus diesem wieder Borsäure entführen, wenn die Temperatur 

 des Wassers bis zur Siedehitze steigt. Bei Travale wird die 

 Wärme des zu sättigenden Lagone auf 64° C. gehalten. Ausser 

 dem offenen Teiche befindet sch auf dem Etablissement auch ein 

 zweites bedecktes Reservoir, um darin eine vollständigere Conden- 

 sation der borsäurehaltigen Dämpfe zu erzielen. Da man zu we- 

 nig Wasser im Verhältniss zum Dampfe hatte, so wurde etwas 

 tiefer hinab im Thale, 260 M. fern, ein viertes Bohrloch, der 

 Foro Carlo angesetzt, welcher, nachdem er bis zu einer Tiefe 

 von 59 M. getrieben war, Dampf und Wasser gab. Das Bor- 

 säure und schwefelsaures Ammoniak haltende Wasser des 

 Foro S. Carlo wird nun getheilt, die eine Hälfte direct in die 

 Abdampfschalen, die andere zur vollständigeren Sättigung mit 

 Borsäure in den Lagone geleitet. Es geschieht dies durch die 

 Spannung des zugleich aus dem Bohrloch steigenden Dampfes, 

 welcher das Wasser 36 M. hebt und 260 M. weit führt bis 

 zu den höher gelegenen wasserfreien Soffioni. Diese enthalten 

 neben einer kleinen Menge schwefelsauren Ammoniaks 0,15 

 p. Mille Borsäure. Mit furchtbarer Gewalt strömen die Dämpfe 

 in das Wasserbecken ein und machen es hoch aufwallen. 

 Nachdem die Lösung etwa 0,5 pCt. Borsäure aufgenommen, 

 wird sie in Klärgefässe, dann in Abdampfpfannen geleitet, 

 welche durch einen Theil des Foro S. Carlo erwärmt werden. 

 Um die Scheidung des schwefelsauren Ammoniaks von der 

 Borsäure zu bewirken , hat man früher manche vergebliche 

 Versuche gemacht; jetzt geschieht sie durch Krystallisation, 

 indem das schwefelsaure Ammoniak zuerst auskrystallisirt; 

 durch weitere Concentration wird dann die Borsäure gewonnen. 

 Die Kenntniss des chemischen Gehalts der Soffioni-Gase lässt 

 trotz der verdienstvollen Arbeiten von Payen (Ann. de chim. 

 et de phys. S. III. , T. V., p. 247) und C. Schmidt (Ann. d. 

 Chemie u. Pharm. Bd. 98, S. 273—286) noch Vieles zu wün- 

 schen übrig. Der letztere wies ausser der vorherrschenden 

 Kohlensäure, Ammoniak, Schwefelwasserstoff, Borsäure und 

 Stickstoff nach. In welcher Verbindung das Ammoniak in den 

 Soffioni vorhanden ist, ob als schwefelsaures oder als schweflig- 

 saures Salz , welches sich bei der Lösung und Evaporation 

 oxydirt, konnte* bisher nicht ermittelt werden.*) In neuester 



*) „Die Soffionen von Travale sind unter einander inBezug auf ihren 

 Borsäuregehalt verschieden , im Allgemeinen ärmer als die benachbarten 



