XattUv 244. 



„ (cinfamer) '2 15. 

 £aube 107. 

 Saubenfalfc 134. 

 £au&etttyabt$t 146, 

 £etd^ufm 206. 

 £etd)rofyrfänger 18. 

 £etd;fäuger 228. 

 Tetrao obscurus 1S9. 

 Thryothorus Bewickii 78. IUI. 103. 



„ ludovicianus 99. 

 Xfyuvmfälh 32. 232. 259. 

 Tichodroma muraria 247. 

 Sittanbfienfänger 98. 

 Tinnunculus sparverius 134. 

 Xeroniben 44. 



Trichoglossus ehlorolepidotus 35. 5s. 



„ discolor 56. 57. 



„ . ornatns 56. 58. 83. 



„ Swainsomi 56. 



£riel 166. 



Tringoides macularius 245. 

 Trochilus colubris 76. 185. 

 Troglodytes aedon 132. 



parvulus 29. 195. 228. 282. 

 %xoiU2umm 1 66. 

 Srutfyafyngeter 77. 188. 

 Xfäutav 203. 277. 

 Xütftffy ©nie 16S. 

 %utit>vaMauMtf)tn 18. 

 Turdus 252. 



„ fuscescens 235. 



merula 144. 168. 223. 



„ migratorius 132. 



„ nmsicus 84. 227. 233. 283. 



„ mustelinus 103. 235. 



„ viscivorus 53. 54. 122. 



„ pilaris 82. 

 Tnrkly Blizzard 77. 

 Turteltaube, japanifdje 44. 

 Sfyrann 183. 

 Tfyraun, norbifcr)er 182. 

 Tyrannus carolinensis 76. 78. 101. 



Uferfcfyilffänger 18. 

 Ugutffu 46. 179. 

 iU)U 35. 



Itnsertreunltcfye 216. 

 Upupa epops 263. 264. 291. 

 Uria troile 166. 

 Urubu 77. 



Vaucllus cristatii' 

 ä>tcl;ftaar, amexß 

 Vireo Beiiii 

 Vireo flavi'' 



Vireos^ 33. 



„ ccea 233. 



$ogelfd)uij 82. 138. 

 Vultur cinereus 5<i. 

 „ fulvus 50. 



2Bad$olberbroffel 82. 

 Sßa^tel 251. 



SBac^telfömg 107. 207. 251. 

 Sffialbbroffel 103. 235. 

 SBalb^n (fd^arjeS) 189. 

 SBalbfauj 35. 110. 252. 253. 

 Sßatbofyreule 35. 260. 

 2BaIbrot$fc§toan& 247. 

 SBalbfd&nepfe 117. 135. 

 3Balbti;rami 97. 104. 235. 

 SBalbtrireo 97. 233. 

 SOBanbcrbroffel 132. 

 2BanberfaIfe 32. ist. 

 2ßaffevfyüEmd)en 98. 

 SDBaffer^n^n 114. 

 SBaffcr^ie^er 10. 252. 

 2ßaffertyi£lerd?e 10. 

 2Baffertrutt)u^n 98. 

 Water-turkey 98. 

 äßeibenlctubboget 220. 

 2Bet^e 259. 

 äßeifjfopff Gerling 246. 

 SBenbe^atö 118. 

 SBeSpenbuffarb 34. 

 äß^i^oortoiU 236. 

 Sßiebe^f 263. 264. 291. 

 äßtefenpieper 11. 54, 228. 233. 

 äßiefenfdjmäfcer 251. 

 2BiefenfoifcIertf;e 11. 

 SBtefenftaar 133. 

 SBilbganS 167. 

 SBinterfin! 133. 

 äBmtergolbfyäfyn$ett 144. 

 Bürger 22. 231. 251. 283. 



„ (rotptfiger 112. 



(rotfyrüdiger 36. 112. 114. 11 



„ ( f d; tu a r 3 fttrnig e r ) 36. 



Xanthocephalus icterocephalus 129. 



