— 6 — 



ebenfalls als Dfötfyetfalf]. $on ben beiben anbem Strten tyat ber £l)nrmfatf 

 (F. timmnculus) fdmmrge, ber Heine D^öt^elfatf (F. cenckris) roetfje Tratten. 



£)ie <pa btc£)te (Astur), bie in ber gngenb nod) ntd^t bie fürs 2llter fo d)araf= 

 tertftifdje gefprenfelte gärbung geigen nnb baljer mit %dihn nerroecfyfelt werben fönnen, 

 finb baburd) beftimmt djarafteriftrt , ba§ bie ginget in ber SMje bis gur fiälfte 

 bes Sd)toanges reiben. 3ft ein fotdjer $ogel 50—60 @tm. lang, fo ^at man es 

 mit bem §üf)nerljabtd)t (Astur palumbarius), mi&t er nnr 30 ßtm., mit bem 

 Sperber (Astur nisus) gu ü)un. 



Ette 2JUtanen (Milvus) bjaben einen gegabelten Sdjroang. Söenn biefer 3Ins= 

 fdmüt etwa 7 (Stm. tief ift, gehört er einem rotten ^Jlilan (Milvus renalis) an 

 (ber übrigens and) als Sllbino norfommt). 3)er fdjwarge 9JUlan (M. ater) fjat 

 eine nur 1,5 — 2 (Stm. tiefe ©abefnng bes Sdmmnges. 



SDie 20 eifjen (Circus) finb am beften am „©dreier" gu erfennen (b.f). an einem 

 nom Dl)r um ben <Qats fyemmgieljenben $rang bogiger geberdjen). SDie Auffärbe 

 (Buteo) Ijaben feine pofitinen Henngetcfyen, werben batjer häufig mit anbern 9faub- 

 nögeln nerwedjfelt. treffen alfo bei einem ^aubnogel bie bisher angeführten 

 $enngeid)en nid)t gn, fo l)at man es mit einem SBuffarb gu tljun. SDer 2öeSpen = 

 bnffarb (Pernis apivorus) £)at feine 23artborften um Singen nnb ^nnbminfel; bie 

 SBtnben am Sdjwange finb abgefegt. £)er raudjfüfjige bnffarb (ßuteo lagopus) 

 ein norbifd^er $ogel, ber im SBinter gn nns fommt, ^at ben SarfnS bis gn ben 

 3el)en, aber nnr an ber $orberfeite befiebert. 



hieran fdjlofe $ortragenber eine ornitfjotogifdje Streitfrage über bie 2lrt= 

 bered)tignng non Buteo desertorurn. £>a bie non nerfd)iebenen "Seiten angegebenen 

 Unterfdnebe (geringere @röj3e, ungebänberter Sdjwang, roftrou)e gärbnng ber Unter= 

 feite, gemanbteres glugnermögen) entfd)ieben nifyt gntreffen, fo erftärt $ortragenber 

 ben Steppenbnffarb nnr für eine Socalnarietät unferes gemeinen SMnfebnffarbS 

 (Buteo vulgaris)» 



£)ie ©nlen mit tt)ren beiben Unterabteilungen ber £ag= nnb -!ftad)tenlen 

 f)ält $ortragenber, als allgemein befannt, nicfyt einer befonberen SBefpredmng mertl); 

 er verbreitet fid) nur nod) gum Sd)luf3 über bie S$äblid)feit ober 9?ü|lid)feit ber 

 nerfdjiebenen D^anboogelarten unferes $aterlanbes* 



2)ie ©ei er als aasfreffenbe $ögel fommen als Räuber überhaupt nid)t in 

 23etrad)t, finb nielmefjr gn ben nü£ltd)en gieren gn gcujlen. 



2)ie Slbler, namentlid) ber (Steinabier, in geringerem ©rabe bie Sd)rei* 

 abler, finb fel)r f^äblid) für ben 3 a 9 er * 



2)ie ©b elf a Ifen finb burdnneg fdjäblid}; anbers nerfjält es fid) bagegen 

 mit ben 9töttyelfalf en. ®egen biefe Spiere ift melfadj in golge falfdjer 23eo= 

 bad)tnng gefünbigt morben. Sßenn g. 23. ein $erid)terftatter behauptet, bajs er ge= 

 feilen, wie ein Styurmfalfe eine £aube gefangen, auf eine SUrdjtfjurmfpile gefd)leppt 

 nnb bort nergefjrt £)abe, fo muf$ bies bei 33ergleid>ung biefer beiben $ögel von 

 oorn^ierein nnmögtid^ erf^einen» £)af3 ber ^^nrmfalfe gntoeilen ein jnnges, non 

 ben ©Item unberoa(Jtes D^ebljulm ergreift, fann ni^t beftritten werben, barans 

 barf man aber nid)t ben falfdien Sc^tn^ gießen, ba£ er als allgemeinf($äbli^ gn 

 üertitgen fei- 2)er ^nrmfalf lebt Ijauptfädjlidj non hänfen nnb ^nfeften nnb ift 



