Kampfes um die tägliche Existenz — inmitten endlich der Sorge um das 

 eigene Dasein? "Wer sollte es ihnen hei der Richtung unserer überladenen 

 Zeit verargen, dass sie kalt an den kleinen, herrlichen Gebilden unserer Fauna 

 vorübereilen, sich um Entstehung und Entwicklung derselben nicht kümmern 

 und am wenigsten sie zum Gegenstande irgend welchen Beobachtens oder 

 Sammeins erheben? Wozu eine solche uneinträgliche Beschäftigung, eine 

 solche Vergeudung der theuern Zeit? Daher kommt es, dass mich Freunde, 

 die ich mit meinen bescheidenen Reichthümern bekannt mache, beim An- 

 blicke eines ihnen fremden, aber höchst gewöhnlichen Falters mit dem Aus- 

 drucke der höchsten TJ eberras chung fragen . . . Und dieses Thier haben Sie 

 hier gefangen, das befindet sich hier? 



Belehre ich sie dann dahin, dass das betreffende Thier zu den aller- 

 gewöhnlichsten gehört, gebe ich mir die Mühe, ein Paar Andeutungen über 

 seine Lebensgeschichte, über die wunderbare Entwicklung desselben aus einer 

 Raupe auszusprechen , so prägen sich Ueberraschung und Zweifel in den 

 Zügen des Zuhörenden aus, und ich sehe dann klar, dass die Kenntnisse die 

 allenfalls der iSchulknabe auf unserm Gebiete sich sammelt, in alle Winde 

 verwehen, sobald er ins Leben getreten ist! 



Ich will einmal versuchen, eine Parallele zu ziehen zwischen den Kennt- 

 nissen im Volke, 1. der Pflanzen und 2. der Insekten, und ich behaupte, dass 

 die Kenntnisse der Pflanzen, die Lust und Neigung für diese weit ausge- 

 prägter ist, als das Interesse für irgend eine Abtheilung der Insekten ! Wenn 

 ich von der bessern Kenntniss der Pflanzen spreche, so will ich zunächst 

 die Liebhaberei für Ziergewächse, das heisst für Zimmer- und Gartenpflanzen 

 ganz ausser Berücksichtigung lassen! Ich rede hier auch nicht von der 

 Kenntniss der Culturpflanzen, die bekannt sind, weil sie zur Nahrung dienen, 

 die gewissermassen von aussen in alle unsere Verhältnisse hineinwachsen 

 und uns unentbehrlich geworden sind, — ich rede hier nur von den wild- 

 wachsenden, keinen materiellen Nutzen bietenden Pflanzen, den Kräutern und 

 Unkräutern, mit denen Wald und Wiesen, Felsen und Berge überschüttet 

 sind, als Geschenk einer freigebigen Natur, die sie hinwirft ohne sichtbaren 

 Zweck, genau wie die schillernden Insekten, — ohne Zweck, wenn wir nicht 

 etwa selbst den Zweck daraus ableiten wollen, unser Gemüth durch ihren 

 Anblick und durch das Bekanntwerden mit ihnen zu heben und zu erfreuen ! 



Diese wildwachsenden Pflanzen sind bei Gebildeten wie bei Ungebildeten 

 in eben demselben Grade Gegenstand der Liebhaberei und der Verehrung 

 geworden, wie die Kenntniss des doch nicht minder erhabenen Insektenreiches 

 ihnen fremd geworden ist! Wer hat nicht seine Lieblingsblume, wer bückt 

 sich nicht, wer pflückt sie nicht und sammelt sie zum Strausse alle die lieb- 

 lichen Vertreterinnen der Flora unserer hei mathlichen Gebiete? Allen sind sie 

 ans Herz gewachsen, während der Schmetterling — der ihnen zwar als 

 Symbol der Auferstehung gilt, und auch sonst noch vielfach im Volksmunde 

 seine Geltung ausübt, ein Fremdling geblieben ist, der wohl durch seine 

 bunten Farben erfreut, an dem man aber sonst ohne Berücksichtigung vor- 

 beigeht, vielleicht gar mit einem strafenden Blicke auf den fälschlich ange- 

 klagten Veitilger unserer Culturen! 



' Es würde mich zu weit führen, wollte ich Ihnen alle die Pflanzen auf- 

 rechnen, die im Volke gekannt und geschätzt sind, — aber ihre Zahl geht 

 nach Hunderten. Verdienen die Pflanzen diesen Vorrang in der Neigung 

 des Volkes vor den Insekten? Sind sie leichter zu erreichen? — im All- 

 gemeinen — nein — , sind sie zahlreicher, als jene — nein — , widerstehen 

 sie länger der Vergänglichkeit, oder ist ihre Aufbewahrung leichter? — im 

 Gegentheil, nein, — ist ihre Entwickelung erhabener, als die jener kleinen 

 Thiere? Ich muss auch diese Frage mit einem Nein beantworten! 



Ich will eine viergliederige Metamorphose bei Beiden zu Grunde legen. 

 1. Hier das Samenkorn — dort das Ei. 2. Die Zeit des Wachsens, als 

 Stengel und Blätter — dort die Raupe in verschiedenen Häutungen. 3. Knospe 

 — dort die Puppe. 4. Die Blüthe = der Falter! Welche Entwickelung ist 

 staunenerregender? — Ich sage die des Insekts. Die Sprünge sind grösser, 

 das Resultat der einzelnen Metamorphosen unvermittelter, mehr die Bewun- 

 derung wachrufend, als bei den Pflanzen ! Wenn im Innern des kleinen Eies 



der entzückende Vorgang des Werdens seine Endschaft erreicht hat, das 

 winzige Geschöpf chen die Hülle gesprengt und seine Freiheit erlangt hat, so 

 fällt es heisshungrig über die Trümmer seiner ersten Behausung, des Eies, 

 dieser kleinen, geborstenen Seifenblase, in allen Farben opalisirend, her, ver- 

 speist sie, bis es sich an die Pflanze wagt, die ihm die gütige Natur zur 

 Nahrung bestimmt hat. Dann stillt sie, die Raupe, ihren unbegrenzten 

 Hunger, bis sie gross, bis sie reif ist. Auf die Zeit der Ueppigkeit folgt 

 das Stadium des Erschlaffung, die Raupe wird trag, — sie schrumpft zu- 

 sammen, ihre Farben erbleichen, sie streift noch einmal ihre Hülle ab, aber 

 nicht, um nochmals als neu verjüngte Raupe, wie nach den vorausgegangenen 

 Häutungen, daraus hervorzugehen, sondern sie wird zur Puppe, zu einer ge- 

 schlossenen Kapsel, der mit einem Male die Fortbewegungsorgane abhanden 

 gekommen sind, sie ist zum Stillliegen verurtheilt. zur unfreiwilligen Ruhe, " 

 bis die fast flüssige Masse, die diese Schale ausfüllt, sich versteift, verhärtet, 

 sich gliedert und entwickelt, und eines Morgens sitzt der Falter vor uns, 

 geschmückt mit allen Farben des Regenbogens und bewegt sioh schüchtern 

 und doch seiner Schönheit bewusst, als sage er: Seht, Das ist aus mir ge- 

 worden! Das ist wunderbar, und mir fallen die Worte Les'sing's ein: Der 

 Wunder grösstes ist, dass uns die grössten, wahren Wunder alltäglich werden 

 können ! ! 



Dieses bedauerliche Alltäglich werden spiegelt sich dann wieder in der 

 unbegreiflichen Unkenntniss des Volkes in Bezug auf die uns überall um- 

 gebenden Falter. Ich versuche es, Ihnen die Arten hier aufzuführen, die 

 im Publikum bekannt sind, — mögen es, je nach Lage des Landes oder nach 

 der Beschaffenheit derjenigen, die ich der Gleichgiltigkeit am Schönen be- 

 schuldige, einige mehr sein, als ich nenne, aber im Allgemeinen glaube ich, 

 die Zahl erschöpft zu haben, oder, Sie wollen mich verbessern, wenn Sie 

 es dürfen! 



Bekannt sind — ich führe die Arten selbstverständlich mit dem im 

 Volke dafür gebräuchlichen Namen auf: 



Podalirius und Machaon, 2, die ich aber Beide nur für eine gelten lassen 

 kann, die unentwirrt unter der Bezeichnung der 



„Schwalbenschwanz" bekannt sind, — bekannt sind ferner Aporia, Leuco- 

 phasia und Pieris, in unserer Fauna 6 Arten, die ohne Unterschied mit dem 

 Collectivnamen 



Weissling belegt werden. — Hierher gehört auch das Weib von 

 Cardamines, dessen $ sich des Namens „Aurora" erfreut, — dann die 

 Gelbe 8 (C. Hyale) und der 



Citronen-Vcgel. Alle Thekla- Arten, wenn sie überhaupt bekannt sind, 

 gehen unter dem Namen 



Blitzstrahl, der Zeichnung der Unterseite der meisten Arten entsprechend, 

 während im günstigsten Falle von Polyommatus nur der 



Dukatenvogel (Virgaureae) bekannt sein dürfte. 



(Fortsetzung folgt.) 



Briefkasten. 



Vereine und Autoren, welche ihre Arbeiten im Börsenbericht besprochen 

 zu haben wünschen, werden um gefl. Einsendung eines Redaktions-Exemplares 1 

 höflichst gebeten. Die Redaktion. 



Um so viel als möglich Fehler in den Bezeichnungen der Thiere zu ver-J 

 meiden, ersuchen wir die geehrten Herren Einsender von Annoncen um recht 

 deutliche Schreibweise, wie auch der Namen der Einsender. 



Diejenigen Herren Entomologen und Interessenten, welche demnach sj 

 zu verreisen gedenken, ersuchen wir höflichst, uns gefl. recht bald ihr< 

 derzeitigen Adressen anzugeben, damit auch während des Sommers in de j 

 Zusendung der „Börse" keine Unterbrechung eintritt. 



Die Expedition. 



Empf. ges. Raupen von Arct. Vil- 

 lica Dtzd. 60 §. Aulica 60 9>. Pur- 

 purea 90 §). Caja 40 Das. Fascelina 

 80 §). Abietis 4 Ji. Ocn. Detrita 1 Ji. 

 Apor. Crataegi 40 Thecla Pruni 

 60 Mel. Maturna 1 Ji. Gn. Quadra 

 40 9>. Psyche Unicolor 50 Viciella 

 2 Ji. Org. Gonostigma 80 d). Bomb. 

 Crataegi 1,50 Ji. Populi 1 Ji. La- 

 nestris 50 S). Catax 1 Ji. Trifolii 1 Ji. 

 Quercus 60 S). Las. Potatoria 60 §). 

 Plus.Concha Ui. Cheiranthi 1,50 Ji. 

 Ang. Prunaria 60 Porto u. Kistchen 

 25 o) gegen Voreinsendung od. Nach- 

 nahme. Pappen Dtzd. 40 ^ theurer. 

 Auswahl-Sendungen von europäischen 

 u. exotischen Schmetterlingen werden 

 jederzeit zu billigen Preisen gemacht. 

 H. Littke, Breslau, Vorwerkstr. 14. 



[3431 



befruchtete 



Acfias Luna-Eier 



von grossen Faltern aus importirten 

 Puppen stammend, offerire gegen Ein- 

 send, d. Betr. od. Nachnahme ä Dtzd. 

 75 ^. Porto 10 §>. 



W. Gruner, Spremberg i/Lausitz 

 3454] (Preussen). 



Richard Ihle. Tischlermeister. 



Zerlegbarer 



Dresden, Böhmische Str. 24. 



Lieferant der Sammlungs - Schränke für Herrn Dr. O. Staudinger 



und für das Königl. zool. Museum zu Dresden. 

 IfriOßMflnVaofßTI 51— 42 cm, hell oder dunkel, mit Glasdeckel, Glasboden 

 illöüMOUM&lGu, u . Korkleisten oder Holzboden u. Torfeinlage, 4 Ji 50 S>. 

 QnflnnhrpttPr' fest und versteilb ar, sowie Raupenzuchtkasten, fest und 

 üpdllUUlGllulj auseinanderzunehmen, für die Reise, billigst. 

 NB. Iiisektenkasten sowie Insektenschränke werden nach allen an- 

 2059] gegebenen Grössen angefertigt und nach Yerhältniss berechnet. 



Linnaea. Naturhistorisches Institut. 



Berlin N.W., Lnisenplatz 6. 



Reichhaltiges Lager aller naturhistorischen Gegenstände, besonders in 

 Vogelbälgen, Eiern, Amphibien und Reptilien, Conchylien, Insekten etc. 



Besonderer Catalog über Lehrmittel für den naturgeschichtlichen 

 Unterricht. 



Cataloge stehen franco und gratis zu Diensten. [680 



Willi. Schlüter in Halle a|S., 



Naturalien- und Lehrmittelhandlung. 



Reichhaltiges Lager aller naturhistorischen Gegenstände, sowie sämmtlicher 

 Fang- und Präparirwerkzeuge, künstlicher Thier- und Vogelaugen, Insekten- 

 nadeln und Torfplatten. Cataloge kostenlos und portofrei. [2462 



BaipzücMastef 



(Modell Hoschek, nen!) 



durch Hrn. Dr. Ernst Hof mann in Stui : 



gart erprobt und empfohlen. 

 Holzgestell mit Gazewänden und dol 

 peltem Untersatz von Zink z. Frisck 

 erhaltung der Futterpflanzen. [34 f 



Preis 7 Hark. I 



Nebst Gebrauchsanweisung. Zu Ij* 

 ziehen von Ernst Heyne in Leipzi, 

 Hospitalstr. 2. 



Specialit'ät ! 



Insektenkasten, Spannbretter, Tcj| 

 platten, Insektenschränke etc. lieip 

 bei nur guter Ausführung zu Fabr 

 preisen. E. Lassmann, Halle a/S 



2695] 



"PlQf sicher und gut befruch 

 JjIcI 9 von Angerona ab. Sordii . 



nur die seltene Abart ergebend, gibt 

 ab das Dtz. zu 30 $ [3 ! »0 

 A. Seiler, Organist, Münste' 

 (Westfalen). 



