511 



3. Geologische Beobachtungen im Tessinthal. 



Von Herrn F. M. Stafff in Airolo. 

 Hierzu Tafel XX. 

 (Fortsetzung.) 1 ) 



3. Oletscher. 2 ) 



Das Tessingebiet bis zur Mündung des Brenno umfasst 

 423 km 2 . Es war einst fast ganz vergletschert 3 ), während 

 gegenwärtig Gletscherüberreste nur noch 9 km 2 oder 2,1 pCt. 

 seiner Fläche einnehmen. Obwohl zum Studium lebendiger 

 Gletscher also wenig geeignet, bietet es doch gute Gelegen- 

 heit, die Spuren gewesener bis an ihre Wurzeln zu verfolgen. 



: ) Siehe diese Zeitschr. XXXIV. pag. 41. 



'-') Manche der im Folgenden entwickelten Ansichten über Glet- 

 scher-Physik wurden schon in „Studien über die Wärmevertheilung im 

 Gotthard", I. Th. 1877. pag. 22 ff. , sowie im Text zu dem geologischen 

 Gotthard profil 1880. pag. 12 ff. geltend gemacht. Ausführlicher darüber 

 handelt eine noch nicht veröffentlichte Arbeit über die Wärmevertheilung 

 am Gotthard, welcher auch die meisten, hier benutzten, meteorologischen 

 Daten etc. entnommen sind. 



3 ) Viele, z. Thl. celtogallische Localnamen deuten auf Gletscher, La- 

 vinen, Schnee, Eis. Pizzo Forno = Gletscherspitze (an welcher jetzt 

 nur noch einzelne Schnee- und Eisflecken kleben); Val Bedretto — 

 Gletscherthal, von Vedra, Vedretta abgeleitet, dem in Graubünden ge- 

 bräuchlichen Namen für Gletscher, während jetzt im Tessin „Ghiacciajo" 

 die gewöhnlichste Bezeichnung ist. Die den Touristen aufgetischte 

 Deutung: „Birkenthal" scheint schon deshalb unrichtig, weil in Bedretto 

 nicht mehr Birken wachsen als in irgend welchem anderen Thal des 

 Tessin, und weil die Bewohner keinen anderen Namen für Birke ken- 

 nen als betula oder bedello. Nach der zwischen 193 und 235 n. Chr. 

 zusammengestellten Meilentabelle der römischen Strassen (Tabula Peu- 

 tingeriana) wohnen nördlich vom „Lacus Clisius" (Lago Maggiore?) die 

 „Betueteli". Stalvedro dürfte auch richtiger Vedrastalden zu 

 deuten sein, d. h. steiler Aufstieg zum Gletscherthal, als „Stabulum 

 (Castrum) vetus", wie Padre Angelico meint. Stalden, allein und in 

 Zusammensetzungen wie Riemen stal den, Irnisstalden (Biaschina) 

 und dergl. ist ein landläufiger schweizerischer topographischer Begriff. 

 Gesucht scheint auch Padre Angelico's Deutung des Dorfnamens 

 Dalpe: „de albe, delle nostre antiehi pergamene dal celtico alb, alp 

 od anche ccXzet?, quindici il latino albus, albe, nome che si dava alle 

 Alpe pella biancbezza dei ghiacci e delle neve." Die häufig vorkom- 

 mende Bezeichnung „ G a n n a " für steinige Alpweide etc. hängt wahr- 



34* 



