saft, daraut' ein Glaschen Wachholderbranntweiu (borovicka) ge- 



Slovaken gebraucht. 



Nicht minder verbreitet ist der Gebrauch des Knoblauch- 

 saftes gegeii Brandblasen, sowohl innerlich genommen als ausser- 

 lich mit Charpie auf die gefahrliche sebwarze Blase gelegt und 

 dann mit einem Absudc von Knoblauch ofters gewaschen. Ich 

 sah mebrere Personen, die sich mit milzbrandkrankem Vieb ab- 

 gaben und mit dem Fleiscbe manipulierten oder es auch assen, 

 und dann an den Handen arge sebwarze Blasen bekamen. Alle be- 

 baudelteu diese Blasen (pokolv.uj mit Knoblauch oder mit auf- 

 gelegten reifen, frischeu Paradiesapfeln (Solanum lycopersicum), 

 und wenn auch bei mancheu grosse Wuuden entstanden, so starb 

 doch kein eiuziger der Patienten. Bei den meisten beilten die 

 Blasen in langstens einer Woche. 



Wahrend der Cholera im Jabre 1866 gebraucbte man all- 

 gemein den Knoblauch. Auf zcrstossenen Knoblauch goss man 

 starken Essig und rieb damit die vom Krampfe befalleuen 

 Glieder. Auch wurde Knoblauch als Praservativ rob gegesseu. 



Da der Knoblauch nach der Volksmeinung auch gegen alle 

 Zaubereien sehutzen soil. <o bestreicht man zu gewissen Zeiten 

 die Haus- und Stallthiiren in Kreuzform mit Knoblauch. 



In den Akten der Hexenprozesse, die auf dem Gebiete des 

 Treneiner Komitates im XVIII. Jahrhundert gefiihrt wurdeu, und 

 die ich im Original einzuseheu Gelegenheit hatte, finde ich den 

 Knob auch nur zvveimal als Zanbermittel angewendet. 



Am 19. Septbr. 1716 wurde ein gewisser Jano Has aus 

 Kvasov in Trencin wegen Hexerei zum Feuertode verurteilt. 

 Zwischen den Zeugenaussagen fiudet sich eine Stelle, wo Has 

 cine bezauberte Frau durch Auweudung von Knoblauch wieder 

 gesund inachte, Das Rezept lautet: ..Man uehme neuu Knoblaueh- 

 kopfchcu, zerstoase sic in Kssig. reihe damit die Hiinde bis zu 

 den Ellbogen, und die Ftisse von den Ferseu bis zu den Knieen, 

 und giesse den Rest ins Feuer." , 



Die am 25. Juui 1738 ebenfalls in Trencin zum Feuertode 

 verurteilte Hexe Katharina Carapatka aus Rajec gebraucbte auch 

 den Knoblauch bei ihren Zaubereien. Der Ceriiauer Richter 

 holte bei ihr Rat, weil er glaubte, sein Haus und Viehstaud sei 

 bezaubert. Sie brachte ihm in mehreren Biindeln Erde von 

 einer Stelle, die von zwei Bachen umflossen ist, eine Hand voll 

 Krauter, und hiess mit deren Absude das kranke Vieh zu waschen. 

 In einen neuen Topf wurde ein verschlossenes eisernes Schloss 

 und ein Hufeisen aus Stahl, jedoch ohne Locher, drei Eier und 

 drei Knoblauchkopfchen. und aus jeder Gewiirzart urn einen 

 Pfennig, gelegt, der Topf auf die Erde im Hofe gestellt und 

 mit der mitgebrachten bezauberten Erde urn und ganz uber- 



