4? 



L. 11 . . . Pabaris, ordnende de Udvalgte af sine Bueskyttere 

 og anforende sit Rytteri paa alle Veie; hans Speidere 1 . . . 



L. 12 . . . ikke segte 2 han efter Hundretusinder paa Kam- 

 pens Dag; han marscberede med sine Soldater og kommer tned 

 Magt og Va3lde, fortrreffelig til at fere Bueskytterne over det 

 hele Land. 



L. 13 . . . efterdi den usle Fyrste at' Libyen Maurmuiu, Son 

 af Titi er kommen fra Landet Tahennu med sine Hjselpetropper 

 (Bundsforvandte). 



L. 14 . . . Scharotanu, Schikelscha, Akavascha, Leku, Tuir- 

 scha, idet ban 3 tog Anforselen i den hele Krig (havde Hegemoniet); 

 enhverKriger i hans Land forte med sig sin Hustru og sine Born. 



L. 15 . . . Familiernes ^Eldste *, nsermede han sig de vestlige 

 Grcpndser af Markerne ved Paari. Se, Hs. Maj. reiste sig mod 

 dem i Vrede som en Love. 



L. 16 . . . Horer I alle mine Befalinger, som jeg giver, og 

 handler efter mine Ord. Jeg er Fyrsten, som forer Eder, som 

 uafladelig vaager (tilbringer Tiden med at udfinde) 



L. 17 lig ham i at bevare sine Borns Liv. Skrasm- 



mede 5 lig Fugle glemme (vide ikke) I de Velgjerninger, han har 

 gjort, og ikke svarede I paa . . . 



L. 18 . . . laa aaben (var forladt) for Indfald fra ethvert 

 Land, Fienderne herjede dets Graendser, Rebellerne 6 traengte ind 

 i det hver Dag for at rove. 



' fC J^ ' durch Au topsie bezeugen, spahen. (Brugscb.) 



* , sege med0inene. Saml. Kopt. 7? £ \> , explore. 



3 Besynderlig nok lader baade de Rouge? og Lauth Tuirscha-Folket vjere Subjek' 



Jeg ser i den mangclagtige Gruppe Ordet P ]fc ZE 3tS 

 + C<\JC, molestare. 



J ™ 1 » Kopt. jSoTC , debellare, Rebeller. 



