Om et Indfald i ^Egypten af Middelhavsfolk ved 

 Trojancikrigens Tidcr. 



Af J. Lieblein. 



(Foredraget i Madet den 13 Marts.) 



Paa en af Vaeggene i det store Karnaktempel i Theben findes 

 en Inskription paa 77 Kolonner, som er publiceret tre forskjel- 

 lige Gauge, nemlig af Lepsius (Denkmaler III. 199), af Brugscb 

 og nu sidst af Diimichen i hans Historische Inschiiflen allagyp- 

 tischer Denkmaler. Den everste Del af'Kolonnerne er mere eller 

 mindre odelagt, saa at \ og undertiden endog^af deres Lfengde 

 oventil er ulreselig. Nedentil var Inskriplionen den Gang, Lep- 

 sius og Brugsch kopierede den, tildsekkpt med Sand i en Heide 

 af omkring 3 Fod, saaledes at deres Publikaiioner knn give den 

 midterste Del af Kolonnerne. Siden er Sandet skaffet va?.k, og 

 Diimichen giver den hele Inskription, som Tiden har levnet os. 



Denne Inskription har i hoi Grad tiltrukket sig ^gyptolo- 

 gernes Opmserksomhed og vil ulvivlsomt have Interesse ogsaa i 

 videre Kredse. Den handler nemlig om en Koalition af libyeke, 

 italiske og grreske Folkeslag, som under Kong Merlephtlles , Re- 

 gjering, paa Trojnnerkrigens Tider, gjorde et Indfald i ^Egypten. 

 Vic. E. de Rouge hari Revue archSologique meddelt en om- 

 skrivende eller fri Overssetlelse med vedfoiede Hemserkninger, 1 

 og Prof. Lauth liar dels i Zeitschrii't der Deut. Morgenland. 

 Gesellschaft (Vol. 2i.), dels i Sitzungsberichte der konigl. bayer. 

 Akademie der Wissensehaften zu Mttnchen (1867. II. Heft 4.) tem- 

 melig udforlig handlet om denne iuteressante Inskription. I den 



