— 3: 



■ ■ - lit 



■ seil 



ein schillernder Schmetterling entwickelt; er wiegte sich auf 

 ir traumhaft vibrirenden E-Saite hin und her, nun flatterte er 

 srnieder, umkreiste Francesco's Haupt, streifte im Fluge seine 

 angen und Lippen und ihm war's — wie der duftende Kuss der 

 ntschlummerten, den in der Sterbenacht die stille Raupe von 

 rem Munde gesogen! 



Jetzt flatterte der bunte Falter hinaus in den frühlingsfrischen 

 arten, durch den flimmernden warmen Sonnenschein, hinüber zur 

 nippe, wo Alma sass, den schlummernden Knaben am Herzen, 

 itzt rastete er auf des Mädchens Schulter, dann streifte er des 

 naben rosenfrischen Mund und dann hob er sich flatternd, fliehend, 

 3her — immer höher — dem Aether zu. 



Wie es den einsamen Mann plötzlich so wundersam ergriff! 

 s riss die Geige von der Wand, er drückte sie ans Herz und an 

 ie Lippen, liebkosend glitt der Bogen darüber hin — die alte 

 /"eise, die er seinem Liebling als Abschied vorgespielt hatte — 

 lagte, jauchzte, weinte und jubelte zum Himmel empor ! 



Er hatte sich wiedergefunden; die Töne quollen hervor wie 

 ■greifender Sphärengesang, und er merkte es nicht , wie die Thür 

 ch öffnete und wie mit Alma ein Meer von Sonnenschein sich 

 c a'cjber ihn ergoss. 



Als er geendet hatte, sah er in ihre thränenüberströmten 

 üge! 



„Gott sei gepriesen, Francesco, dass er Dich Deiner Kunst 

 iedergab! Oh! verzeih', dass ich einzudringen wagte, aber so 

 i:a di| r underbar spieltest Du, ich wusste nicht mehr was ich that! Wie 

 eisst die ergreifende Composition ? " 

 fil „Nennen wir sie „Metamorphose 1 ', Alma!" und er sah ihr mit 

 :i weitelinem Blick in die Augen, der sie verwirrte, dass sie mit dem 

 a Brautf naben in den Garten floh und weinte — ohne zu wissen — 

 r Mo. warum ? . . ♦ 



Von nun an standen wieder oft die Menschen lauschend vor 

 em schmucken Hause im laubigen Garten, und jubelnd applaudirte 

 nente as gewählte Publikum im Concertsaal dem wonnevollen Spiel des 

 feister s. Rauschender aber- war nie der Beifall, als wenn er seine 

 _ ;anz 'antasie „Metamorphose" spielte; nur ein Horcher blieb still im 

 aale, vor Rührung und seligem, überschwänglichem Glück: Alma, 

 es Geigenkünstlers schöne Frau. 



.:.:'Si eil- 



Zur Ueberwinteruug von Polistes. 



(Nachdruck verboten.) 

 regungw j n e j nem ^ er letzten Hefte der Berliner Entom. Zeitung stellt 

 Jlerr Dr. v. Jhering die Frage, ob jemand etwas von Ueber- 

 ^ , e | vinter ung der Gattung Polistes im Neste zu berichten weiss. 

 : ■ ;ei & Nachdem ich im Sommer 1896 viele Bauten dieser Wespe, deren 

 eäCÖ > "Iss in der Umgebung von Bozen in Südtirol eine Menge gab, be- 

 dachtet hatte, auch zu Hause in Norddeutschland zur Entwickelung 

 )rachte, erhielt ich zu Weihnachten aus Tirol verschiedene Wespen- 

 lester, unter Anderen gedeckelte Waben von Vespa crabro und 

 3 olistes diadema, welche ich, in der Hoffnung auf Schmarotzer, in 

 nner mässig warmen Stube aufbewahrte. 



Ende Februar schon begann das Ausschlüpfen der Wespen, 

 wobei ich aber, besonders bei Polistes, nur Weibchen erhielt. 

 Einige, ebenfalls noch gedeckelte Zellen, lieferten mir tote, aber 

 völlig entwickelte Männchen und den prächtigen Schmarotzer Cry- 

 pturus argiolus. Da die Zeit der Entwickelung mit dem in Süd- 

 tirol beginnenden Frühling, also dem Erwachen des Insektenlebeus 

 beginnt, so kann wohl eine Ueberwinterung , ich möchte eher 

 % di sagen, eine fortgesetzte Entwickelung angenommen werden, bei der 

 m nur die altersschwachen Männchen und Arbeiter absterben, worauf 

 aine, nur wenige Monate dauernde Ruhe eintritt. 



Beweis dafür ist auch, dass einmal gebaute Nester mehrere 

 uiS Jahre lang von den Wespen wiederholt im Besitz behalten werden, 

 : ' ie was man an den mehrfachen Ausbesserungen von Beschädigungen 

 g seiner und der Grösse der Waben bemerken kann. Besonders ist dies 

 3er Fall, wenn die Nester im Schutze dichten Gebüsches sich be- 

 tiEdcfc finden oder unter schützenden, vorspringenden Steinen an Felsen- 



m Blütto 

 zum Troti 

 an gl 

 anäe; Alle 

 j betreten 

 J so W 

 Bei hinein 



nette 



(äjzendffl 



lag fran 



Dieselbe Erfahrung machte ich an einem gleichzeitig von dem- 

 selben Orte erhaltenen Bau von Vespa crabro, der Tiroler Abart, 

 welche sich in mancherlei Färbung und der Grösse von unseren 

 ornissen unterscheidet. Die Waben stammen von einem hüllen- 

 osen Neste, welches in einem Winkel einer Kirche angelegt war, 



und kamen mit gedeckelten Zellen an. Um möglicherweise auch 

 hieraus Schmarotzer zu erziehen, bewahrte ich die Waben in einem 

 Räume auf, der niemals unter 12° C. kalt wurde und hatte auch 

 hierbei das Ergebniss, dass Ende Februar bereits Wespen aus- 

 krochen. Wiederum nur Weibchen und Arbeiter, wodurch auch 

 der Beweis gegeben ist, dass die Wespen im Bau als Larven und 

 Puppen überwintern, und dass ein Absterben der Colonie nicht 

 statt hat. Dr _ R udo w. 



ESntomologische Mittheiiuiigenu 



Der „Reichsanzeiger" schreibt: Die Veröffentlichung des 

 amerikanischen Ackerbauministeriums über die San Jose-Schildlaus 

 hat hier eine amtliche Untersuchung der Obstsendungen aus Amerika 

 veranlasst. Professor Frank fand am 29. Januar auf Birnen, welche 

 von einer im Hamburger Freihafen eingetroffenen Sendung cali- 

 fornischen Obstes herrührten, zahlreiche lebende, vermehrungsfähige 

 Schildläuse. Professor Frank constatirte absolut die Identität der- 

 selben mit der echten San Jose -Schildlaus und erklärte, dass in 

 Folge dessen der einheimische Obstbau durch den Import ameri- 

 kanischen Obstes in unmittelbar grosse Gefahr gebracht worden 

 ist. Eine Conferenz anderer hervorragender Sachverständiger und 

 ein Gutachten des kaiserlichen Gesundheitsamtes traten dieser Auf- 

 fassung in allen Punkten bei. Damit war die Nothwendigkeit 

 schleuniger Abwehrmaassregeln vollauf gegeben. Der „Reichs- 

 anzeiger" schildert dann im Anschluss an die Publikationen des 

 Washingtoner Ackerbaudepartements die ausserordentliche Gefähr- 

 lichkeit der San Jose-Schildlaus, sowie die Maassregeln, welche die 

 amerikanischen Staaten, besonders Oregon und Britisch-Columbien, 

 in dieser Beziehung getroffen haben. Es ist somit die unabweis- 

 liche Pflicht der Regierung, heisst es in dem betreffenden Artikel 

 weiter, den heimischen Obstbau vor der drohenden Verseuchungs- 

 gefakr wirksam zu schützen. Daher ist die Einfuhr lebender Pflan- 

 zen und frischer Pflanzenabfälle gänzlich, die Einfuhr von Obst 

 und Obstabfällen unter der Voraussetzung verboten worden, dass 

 bei der an der Eingangsstelle vorgenommenen Untersuchung der 

 Sendung das Vorhandensein der San Jose - Schildlaus festgestellt 

 wird. Das Blatt kündigt dann Anordnungen an, die im Inlande 

 zur Bekämpfung der Schildlaus getroffen werden sollen und giebt 

 der Hoffnung Ausdruck, dass es gelingen wird, den deutschen 

 Obstbau, worauf die Existenzbedingungen weiter Volkskreise be- 

 ruhen, vor der drohenden Gefahr zu beschützen. 



Verein mm achrieh teil . 



Der „Entomologen -Verein zu Meissen" beging am 5. d. M. die Feier 

 seines 10jährigen Bestehens. Man muss die weinumrankte feuchtfröhliche 

 alte Bischofs- und Markgrafenstadt kennen, um zu wissen, wie man dort 

 Feste zu feiern versteht; hat doch Meissen den Vorzug, in der grossen 

 Schaar der Künstler der Königl. Porzellanmanufaktur ein allezeit eben so 

 dienstwilliges, als erfindungsreiches und lustiges Völkchen zur Verfügung zu 

 haben. So war der Banketsaal des Kgl. Burgkellers durch die Künstlerhand 

 der Vereinsmitglieder Maler Kittler und P. Hermann mit prächtigen 

 fachlichen Wandgemälden geschmückt und ringsherum im Saale schwebten 

 an Blumenguirlanden buntschillernde grosse Falter, lauter neue Arten, eine 

 Freude für das Herz der Sammler von „Augenreissern". — Die Ptlege der 

 Insektenkunde lässt sich in Meissen bis in die fünfziger Jahre zurück nach- 

 weisen, wo der Manufakturist Nagel, der Eegistrator Körn ich u. A. 

 Schmetterlings- und allgemeine biologische (!) Sammlungen anlegten, von 

 denen noch heute Reste vorhanden sind, ihre Fangergebnisse aufzeichneten 

 und nach auswärts einen lebhaften Tauschverkehr trieben. In den siebziger 

 Jahren traten dann die Kgl. Manufakturist en Zeidier und Eentzsch an 

 ihre Stelle und am 24. Januar 188S konnte der Verein mit 12 Mitgliedern 

 gegründet werden, von denen zvar 6 inzwischen ausgeschieden sind, zu 

 denen aber neue kamen, sodass der Verein heute 24 Mitglieder zählt, von 

 denen die meisten eifrige Sammler und Züchter sind. — Durch die 

 Thätigkeit des Vereins konnten in der Umgebung der Stadt bis heute 

 7G3 Arten Gross-Schmetterlinge nachgewiesen werden (Nagel kannte deren 

 547). _ Die Festtafel wurde durch Gesaugsvorträge der Dresdener Euto- 

 mologen Seiler und Gr eil mann, durch Ansprachen und lustige, vom 

 Mitglied Gros sei gedichtete Lieder gewürzt. 



Briefkasten. 



Herrn lt. J. in B. — Verbiudl. Dank. — Der Zeitungsbericht über 

 die „kostbaren Schmetterlinge", den P. antimachus für 2000 Mk., der jetzt 

 noch 400 Mk. kosten soll (bei Heyne aber schon für 00 Mk. zu haben )St) 

 u. s. w. u. s. w. kehrt jedes Jahr einmal wieder und sieht bald aus, als ob 

 er eine Eeklame für die darin genannten Museen sei. Dass er „Blech" ist. 

 ist Ihnen ja bekannt. 



