— 134 — 



W. Kohlhammer) behauptet wird, aus den Trauben sei der Kupfer- 

 halt zu schmecken und "Wein von gekupferten Bergen verursache 

 Magendrücken, wollen Viala und Prof. Ne ssler auf Grund ein- 

 gehender Untersuchungen und Experimente festgestellt haben, dass 

 die geringe in den Most gelangende Menge Kupfer im Verlaufe 

 der Gährung wieder ausgeschieden werde. 



In der berühmten Weingegend des Arader Comitats verbreitet 

 sich die Rebmotte und droht die ganze Ernte zu vernichten. 

 Wegen der zu ergreifenden Schutzmassregeln werden Berathungen 

 gepflogen. 



Bemerkungen zu Ungarns Schmetterlingsfauua. 



Yon Gyula Dahlström.*) 



(Schluss.) (Nachdruck verboten) 



Apatura iris L. und deren verschiedene Aberrationen, welche 

 hier in der Umgebung von Epeijes vorkommen und in manchen 

 Jahren sehr häufig zu fangen sind: 



1) Eine der schönsten Iris- Aberrationen ist unstreitig jene 

 Q?-Form, welche auf den sonst ganz normalen Vorder- uud Hinter- 

 flügeln statt des violettblauen Schillers reinblauen zeigt, in der 

 Farbe einer Lycaena cyllarus q?. 



2) iris cf. Im Allgemeinen normal, jedoch ist die dunkle 

 Grundfarbe nicht schwärzlich, sondern braun und mit unzähligen 

 schwarzen Pünktchen bestreut. 



3) iris Qp. Auf den Vorderflügeln sind die weissen Flecken 

 der Oberseite sehr klein, so dass bei manchen Stücken die Mittel- 

 binde kaum angedeutet ist; auf den Hinterflügeln ist die weisse 

 Mittelbinde entweder von normaler Breite oder auch ganz schmal, 

 sehr oft bis zu Rippe 4 schwärzlich bestäubt. 



4) iris q?. Vorderflügel ganz schwarz, wie bei ab. iole, ohne 

 Binden, nur die 2 kleinen weissen Flecken an der Flügelspitze 

 sind vorhanden; Hinterflügel mit normaler weisser Binde, neben 

 welcher gegen den Innenrand auch röthliche Flecken sich befinden. 



5) iris qT. Diverse Uebergänge zu ab. iole; auf Vorder- und 

 Hinterflügeln ist die Binde mehr oder weniger vollständig ver- 

 schwunden und nur durch ganz kleine weissgraue Fleckchen an- 

 gedeutet. Manche Stücke sind nach den Vorder-, andere nach den 

 Hinterflügeln ausgebildete iole. 



6) iris cf. Nach den Vorderflügeln und dem linken Hinter- 

 flügel eine ausgebildete iole, rechter Hinterflügel jedoch mit völlig 

 normaler weisser Binde. Vergl. hierzu Thiele, Ueber eine inter- 

 essante Aberration von Apatura iris. Mit Abb. Berl. Ent. Zeitschr. 

 XXVIII. 1884. H. I. p. 161, 162. 



7) ab. iole cfcJ' kommen bald mit, bald ohne die weissen 

 Flecken an der Flügelspitze vor, in letzterem Falle also ganz schwarz 



Apjatura ilia Schiff. Aberrationen. 



1) ilia cf. Alle Flügel normal, jedoch linke Seite mit violettem, 

 rechte Seite mit blauem Schiller (wie Iris No. 1). 



2) ilia (f mit denselben unzähligen schwarzen Punkten wie 

 iris No. 2. 



3) ilia q 1 : Die rostrothe Aussenrandbinde, welche unter dem 

 rostroth eingefassten schwarzen Auge des Vorderflügels beginnt, 

 setzt sich auf dem Hinterflügel fort, so dass in jeder Zelle des- 

 selben ein roth eingefasstes Auge gebildet wird. 



4) ilia (f: die weisse Mittelbinde der Vorderflügel fehlt bis 

 auf 2 Flecken am Vorderrande; auf den Hinterflügeln fehlt die 

 hintere Hälfte der Mittelbinde, wodurch die hintere Flügelhälfte 

 schwarz erscheint. 



5 ab. astasioides Stgr. Entspricht der ab. iole von iris, es 

 fehlen also die Binden, nur die zwei Vorderrandflecke sind etwas 

 sichtbar. Unterserseite wie bei ilia. 



Apatura ab. clytie Schiff. 



1) clytie (f mit denselben unzähligen Punkten wie iris 2, 

 und ilia 2. 



2) clytie q?. Stimmt auf der Oberseite mit ilia No. 3 über- 

 ein, da die Mittelbinden und alle Flecken grösstentheils weiss (mit 

 gelbem Rand) auf dunklem Grunde wie bei ilia erscheinen. Nach 

 der gelben Unterseite zu clytie zu ziehen. 



3) var. dilutior Stgr. Nur beim Auge der Vorderflügel und 

 bei den Monden am Aussenrand der Hinterflügel eine dunklere 

 Binde, alles andere mehr oder weniger lichtgoldgelb zerflossen. 



4) clytie : Aus der goldgelben Grundfarbe ' treten nur die 

 4 Wurzelflecke und das Auge der Vorderflügel, sowie die Mond- 

 reihe der Hinterflügel hervor. Diese Zeichnungen sind schwarz 

 und ihre Umgebung ist etwas dunkler als die übrige Flügelfläche. 



5) clytie Uebergang zu ab. astasioides. Vorderflügel oh Dt j* 

 Augenfleck. Statt der Binde auf den Vorderflügeln nur kleine 

 zerflossene, auf den Hinterflügeln etwas grössere gelbe Flecken 



6) ab. astasioides Stgr. Unterseite von ab. clytie 

 giebt Exemplare ohne eine Spur von Binden und Augen nm 

 die 2, manchmal auch 4 weissen Flecken an der Flügelspitze sind 

 sichtbar; bei manchen Stücken ist auch das Auge auf den Hinter- 

 flügeln erhalten. 



1) clytie Hermaphrodit, linke Seite cf, schillernd, rechte h 

 Seite Q, ollne Schiller; dunklere Form. (Hierzu Abbildung) 



Van essa xantho- 

 nielas Esp. Aberra- 

 tionen. Die Rauper 

 sind nur auf der ge- 

 wöhnlichen Weide unc 

 zwar nur auf solcher 

 Bäumen zu finden, derer 

 Aeste über einen Flusf 

 hängen. Die Schmetter- 

 linge haben grössten 

 theils das feurige Rott 

 von urticae, viele Exem- 

 plare haben aber du 

 Farbe von polychloros 



1) Der schwarze Aussenrand aller Flügel ist doppelt so brei' 

 als bei normalen Stücken, alle schwarzen Flecken sind bedeuten i 

 grösser; im schwarzen Aussenrande kleine blaue Flecken. 



2) Die blauen Flecken im Aussenrand der Hinterilügel doppel 

 so gross und der ganze Saum stark blau angelaufen. 



3) Im Gegensatz zu No. 2 befinden sich in dem breit Schwarzerd,,, 

 Aussenrand keine blauen Flecke, auch das Schwarz selbst ha 

 keinen blauen Schimmer. 



4) Der ganze schwarze Aussenrand ist viel breiter, aber wit 

 auch fast alle schwarzen Flecken, verwischt; auf dem Hinterflüge 

 sind nur im hinteren Theile desselben 2 grosse blaue Flecken vor- 

 handen. 



5) xanthomelas ab. testudo (ab. testudo Esp. bezieht sich nm 

 auf polychloros). Der schwarze Aussenrand aller Flügel ist gan; | 

 zerflossen und mit Gelb gemischt, die 2 grossen Vorderrandfleckei 

 sind zu einem grossen breiten Fleck verschmolzen, von den übriger 

 Flecken sind nur der im Wurzelfeld und im Mittelfeld vorhanden 

 im Hinterflügel ist der grosse Mittelfleck zur doppelten Grösse aus 

 gedehnt, so dass fast der ganze Hinterflügel schwärzlieh ist; Unter- t 

 seite aller Flügel ganz einfarbig grau zerflossen, ohne jede Bind 

 und Zeichnung. 



Vanessa antiopa L. Aberrationen. 



1) antiopa q?. Grundfarbe nicht braun, sondern fast schwarz 

 namentlich auf den Hinterflügeln, die Saumbinde sehr schmal imdj» 

 fast ganz graugelb, so dass nur der äusserste Rand gelb erscheint 

 die blauen Flecken auf dem schwarzen Grund sind alle länglich 

 aber nicht so gross, wie sie bei ab. artemis Fischer beschriebeilrc 

 sind ; sonst gleicht das Thier fast letzterer Aberration. Die Zeichnung ii 

 der Unterseite ist nicht wie bei der Stammart, sondern zieht ii 

 ganz geraden verwaschenen schwarzen Linien gegen die Wurzel 



2) antiopa q*. Unter den 2 gelben Flecken am Vorderrand« 

 des linken Obeiflügels befinden sich gegen das Mittelfeld zu nocl 

 3 grosse weisse Flecken; sonst normal. 



3) antiopa Hermaphrodit, links q?, rechts Q, sonst normal^ 

 (Siehe Abbildung.) 



