Internationales Wochenblatt der Entomologie. 



Die Insekten - Börse erscheint jeden Donnerstag. Sämmtliche Postanstalten und Buchhandlungen nehmen Abonnements zum Preise von Mk. 1,50 

 pro Quartal entgegen; wo der Postbezug auf Hindernisse stösst, ist die „Insekten-Börse" direkt per Kreuzband durch die Expedition gegen Vergütung 

 des Portos von 40 Pfg. füi las Inland und von 70 Pfg. für das Ausland pro Quartal zu beziehen. 



Inserate : 



Preis der 4-gespaltenen Borgiszeile oder deren Raum 

 10 Pfennige. Kleinere Insertionsbeträge sind der 

 Kürze halber dem Auftrage beizufügen. 



Expedition und Redaction: 



Leipzig, Salomonstrasse 14. 



Cwebüliren 



für Beilagen, welche das normale Versandporto 

 nicht überschreiten, betragen 10 Ji. 



tfo. 25. 



Leipzig, Donnerstag, den 23. Juni 1898. 



15. Jahrgang. 



Autoren, welche ihre Arbeiten im „Börsenbericht" besprochen 

 zu haben wünschen, werden gebeten, die betr. Arbeiten an die 

 Redaktion der „Insekten- Börse" einzusenden. — Für die in den 

 M einzelnen, von den Verfassern namentlich unterzeichneten Auf- 

 i Sätzen niedergelegten Ansichten übernimmt die Eedaktion keine 

 Verantwortung. 



Um so viel als möglich Fehler in den Bezeichnungen der Thiere 

 zu vermeiden, ersuchen wir die geehrten Herren Einsender von 

 Annoncen um recht deutliche Schreibweise, wie auch der Namen 

 der Einsender. Die Expedition. 



Inserate für die nächste Nummer der Insekten-Börse 



erbitten wir uns spätestens bis Dienstag früh jeder Woche. 



Die Expedition. 



]$Ör$enl»ei*icllt. Nachdruck verboten.) 



Gr. Pfanneberg, der seit April in Barcelona, Tarragona, Cartha- j 

 gena und Algeciras gesammelt hat, begiebt sich jetzt nach Tanger j 

 "dl (Marocco) und dann nach der Sierra Nevada. Um noch länger im j 

 iedei Süden verweilen zu können, giebt er Antheilscheine an seiner j 

 gü Reiseausbeute ä 10 Mk. aus, für die er 200 sauber präparirte 

 spanische Käfer s. Z. senden will. Adresse : Friedrich Pfanneberg 

 [bei Commerzienrath Levin, Göttingen. 



Ortner's Comptoir-Wien bittet um Aufnahme folgender Notiz: 

 - Die No. 18 der Insekten - Börse vom 5. Mai 1. J. enthält auf 

 Seite 104 einen Artikel „Das Käfersieb" von Schenkling-Prevöt, 

 in welchem zum Schlüsse auch meines Aluminiumsiebes gedacht 

 wird. Es heisst da: „Das Reitter'sche Sieb hat bei dem Salonsammler 

 wegen seines Umfanges und seiner Stärke freilich nicht Anklang 

 gefunden. Der Berufssammler indes schätzt gerade diese Eigen- 

 schaften am höchsten. Für jene mag die Nummer geeignet sein, 



die das Preisblatt 5 des Ortner'schen Comptoirs etc." Es 



hat dies auf mich und zahlreiche Sammler, welche daraufhin 

 nach Eisengarnituren fragten, den Eindruck gemacht, als ob mein 

 Aluminiumsieb für den Berufssammler minder brauchbar wäre. 

 Ich glaube, dass der Autor mein Sieb gar nicht gesehen hat, sonst 

 wüsste er, dass dasselbe ebenso gross ist wie das Reitter'sche, 

 Durchmesser 30 cm) und dass auch die Construction ebenso stark 

 ^ausgeführt ist, wie bei diesem, wegen Verwendung des Aluminiums 

 jedoch das Gewicht bedeutend reducirt erscheint. "Wenn also mein 

 Käfersieb alle Vortheile in puncto Stärke und Grösse dem Berufs- 

 sammler bietet, so kann die Verringerung des Gewichtes nur noch 



eine höchst erwünschte und vortheilhafte Verbesserung, für den 

 Berufssammler geradezu die hervorragendste sein, weil mit dem 

 schweren Eisensiebe bei stundenlangem Gebrauche unbedingt eine 

 Ermüdung eintreten muss. Ich begreife nicht ganz gut, warum 

 gerade der Berufssammler nach diesem Artikel zu einem schweren 

 Plänkel verurtheilt sein soll. Selbst seit einer langen Reihe von 

 Jahren der Insektenkunde ergeben und eifrigster Sammler, kenne 

 ich alle Geräthe aus eigener Erfahrung und bin in die Lage ver- 

 setze, meinen Sachen jene praktischen Constructionen zu geben, die 

 ihnen nunmehr allgemeine Anerkennung gebracht haben. 



Die jüngst erwähnte, bei Nachforschungen nach der „San- 

 Jose- scale in Deutschland gefundene „unbekannte" Schildlaus hat 

 sich als der Aspidiotus ostraeiformis Curtis herausgestellt. 



In Hawksfold bei Haslemere starb der in England nicht un- 

 bekannte Entomophile Osbert Salvin. 



Vfilh. Niepelt-Zirlau erhielt auf der Naturhistorischen 

 Ausstellung zu Bochum für seine Utensilien die silberne, Direktor 

 Schaufuss-Meissen für Neuheiten auf dem Gebiete des Lehr- 

 mittelwesens die goldene Medaille. 



Ueber Lepidopteren-Zwitter. 



Von Th. Voss. Düsseldorf. 



(Nachdruck verboten.) 



Erst in den letzten Dezennien dieses Jahrhunderts ist den 

 Hermaphroditen der Schmetterlinge eine ihnen gebührende Beachtung 

 gewidmet worden. Früher las man wohl vereinzelt die Beschreibung 

 solcher in unseren Fachschriften, in neuerer Zeit ist jedoch eine 

 grössere Anzahl Beschreibungen mit vorzüglichen Abbildungen*) 



*) 1. Dr. Hagen, Berlin. Verzeicbniss von 107 Lep. Herrn, in der 

 „Entomol. Ztg." Stettin 1861 Bd. I. 



2. Ergänzung vorst. Verz. auf 255 Exempl. von Ph. Bertkau -Bonn, 

 im „Archiv für Naturgesch. — gegr. v. A. F. A. Wiegmann, Berlin" 1889. 



3. O. Schultz, Berlin: Gynandrom. (Hermaphr.) Macrol. d. paläarkt. 

 Fauna II und II. „III. Wochenschrift für Entomol." Verlag v. J. Neumann, 

 1896 und 1897 (189 Arten mit (799 Exemplaren.) 



4. M. Wiskott, Breslau, beschrieb die Zwitter seiner Sammlung in 

 der „Festschrift des Vereins für schlesische Insektenkunde in Breslau 1897" 

 (4 lichtdrucktafeln, 85 Species mit 161 Exemplaren, davon 87 unvollkommene 

 und 74 vollkommene Zwitter.) 



4a. Derselbe in der „Ent. Zeitschrift Iris, Dresden. 189 <" (4 Licht- 

 drucktafeln), 22 Exemplare. 



5. Osk. Schultz, Berlin: Ueber den inneren Bau gynandromorpher 



Macrol. 



6. Dr. Staudinger, Dresden beschrieb oft interessante Zwitter 

 seiner reichhaltigen Sammlung. 



7. Dr. M. Standfuss, Zürich: Stett. ent. Zeit. 1886. p. 320-322. 



8. W. Caspari, Wiesbaden: Jahrb. d. Nass. Ver. f. Naturk, 1895. 



