— 61 — 



Centaurea Jacea L. Roe Kornblaume; so jedoch 



Cliaeropliyllum silvestre L. Kalwerkrop. 



Chelidonium majus L. Goldwortl, Goldwort. Die 

 Pflanze wird auf Wunden gelegt, die nicht gut heilen wollen. 

 Mit ihrem Saft vertreibt man Warzen. 



Chenopodium album L. Melle, Mes-melle. 



Clematis Yitalba L. Ranken, Wulwesranken. 



Cochlearia Armoracia L. Marreik. 



Convolvulus arvensis L. Wewinne, Slingenrause. 



Cornus mas L. Judenkirsche. 



Coronaria flos cuculi A. Br. Kukuksblaume; hie und 

 da (z. B. im nordlichen Gebiete) auch Fleischblaume. 

 Corylus Avellana L. Hasseln. 



Corylus tubulosa Willd. Lambartchen, Slabartchen, 

 beides wohl nur verdorben aus Larabertsnuss. 

 Cucurbita Pepo L. Korps. 



Cusouta wird im allgemeinen mit Sie (so im nordlichen 

 Gebiet) oder Saie bezeichnet; zuweilen unterseheidet man 

 Flasssie (C. Epilinum W.) undKlewersie (C. Epithymum 

 L.), hie und da wird aber auch der Name Flasssie auf 

 beide eben genannten Arten bezogen. 



Daucus Carota L. Wille Maure. 



Dianthus Carthusianorum L. Stroussnagelken. 



Dianthus deltoides L Stein nagelken. 



Epipactis. — Die im Wald wachsenden Arten dieser 

 Gattung werden insgesamt als Finkenkrout bezeichnet. 



Equisetum arvense L. wie iiberhaupt die hier vorkommen- 

 den Arten dieser Gattung bezeichnet man als Kanten- 

 krout — wohl wegen des kantigen Stengels — oder Kan n en- 

 krout, letzteres wohl aus dem ersteren entstanden oder 

 wegen der Verwendung der Pflanze zum Scheuern von 

 Zinngeraten. Daneben kommt vor Duwock, richtiger viel- 

 leicht geschrieben Duwwock und dann gleichbedeutend mit 

 dem von Cordus dafiir angefuhrten Namen Taubenrocken. 

 (rocken = wocken). Nach Pritzel-Jessen bedeutet Duwock 

 Taubenfuss. 



(Forts, folgt.) 



