CHBISTIANIA VIDENSK.-SELSK. FORHANDL. 1 87 7. NO. 8. 23 



ys confirineret cloch ys he gegeiien vnde besegelt ok in des 

 koninge brullacht alss syn tenor vthwisset vnde de ys der stede 

 priuilesrie groftelken sweckende vnde vorlego^hende vnde con- 

 firmerende vnde staduestende den groten swaren maiestate breff 

 myt den vnordelken punclen vnde ok andre breffe yegen priui- 

 \ege ludende. Item sniken swaren maieslate bretf myt syner 

 contirmacien leed err olfT nielssz rydder unde voged Anno do- 

 mini etc. xlvj des mnndage na des helgen lichames daghe åpen- 

 bare vp dem lantrechte lessen in der stad bergen in yegen- 

 wardicheit bisschop ionss to ferø des praueste tor apostelker- 

 ken err Erlender endritssz err hartich krummedyk err Erik sy- 

 menssz krukown vnde der gemente vnde de kopman let dar 

 der stede priuilegie enyeghen lessen alss de confirmacien Dar 

 onbauen bod err olfF den breff myt den puncten strengelken to 

 holdende. De breff helt ynne bauen de swaren Puncte yegen 

 der stede priuilegie ludende van des rikesrade vp geseet Van 

 des kopmanss schulden etc. nicht plichtich wessen to betalende 

 sunder de helffte wat de norman to bergen invoren [2, a] Item 

 nyne dudesschen vth der hensze buss to hebbende auer strand 

 sunder touorkopende odder vorbraken an den koning. Item to 

 des helgencrucisdage na passchen int land kamende crucis vor 

 sunte Michele wedder vth dem lande to varende Item de ampte 

 to holden na burechte etc. 



Item wo nu van desszen yare vorghangen Anno domini 

 etc. xlvj in der kopsteuen wart geblasen dem menen volke 

 allemenninge vp dem ionsz walle dar quemen int erste des ri- 

 kesraed de Erzebisschop van drunthem Bisschop van bergen de 

 prauest tor apostel kerken de domdeken van drunthem myt 

 andern ghestliken papen, err olff Nielssz err Erlender endrytssz 

 err hartich krummedyck err Erik symenssz krukow peter Ni- 



I 



