CHEISTIANIA VIDENSK.-SELSK. FORHANDL. 1 8 7 7. NO. 12. 87 



accordées. Imidlertid vendte Bourke, der kun var reist til Slesvig, 

 tilbage til Kiel og tilstillede der 4de Januar 1814 Wetterstedt 

 følgende 



Note verbale. 



La cession de la Norvége est Vohjet principal de négociation -, 

 et si Von est d'accord sur cet article, il sera facile de s^entendre 

 sur tous les autres. 



Le roi de Danemarc consentirait å céder å la couronne de Suéde 

 le grand-hailliage ou évéché de Drontheini, ainsi que toute la contrée 

 au Nord des limites de ce diocése entre la mer du Nord et la fron- 

 tiere de Vempire de Bussie, contre des équivalens que le roi de 

 Suéde ou ses alliés proposeraient au roi, et dont Vacceptation sera 

 la suite de négociation ou de Vintervention de Sa M.té Vempereur 

 d'Autriche. 



La question de la cession du reste de la Norvége ou de la 

 partie méridionale de ce royaume sera decidée å la paix générale 

 par le concours commun des parties contraetantes å cette pacifica- 

 tion, contre des indemnités å off rir au roi et å accepter par Sa 

 M.té, si Elle les trouve convenaUes. 



Cette partie méridionale de la Norvége ne pourra etre cédée, 

 avant que les souverains, engagés dans la guerre actuelle, ne pro- 

 cureront au roi un dédommagement acceptahle. 



Ora Gangen af de Forhandlinger, som førtes i Kiel, meddelte 

 Wetterstedt Oplysninger i en Depesche af 5te Januar 1814. Han 

 indberettede i denne, at Bourke var bemyndiget til at underhandle 

 paa Grundlag af den øieblikkelige Afstaaelse af Throndhjems Stift 

 mod Erstatning og Erkjendelsen af en paafølgende Afstaaelse af 

 hele Norge. Dog var denne sidste affattet dans des termes si en- 

 tor till ées et réservatoires, at de kun fik li den Betydning. Afstaa- 

 elsen af de to Fæstninger var, efter hvad Bourke sagde, umulig 

 af Hensyn til Nordmændene, hvorimod Bombelles havde skrevet 

 til Vincent, at man i Kjøbenhavn vilde gaa ind paa Throndhjems 

 Afstaaelse uden Erstatning. Wetterstedt antog, at det derved blot 

 tilsigtedes at vinde Tid. Under 8de Januar skrev han paa Ny, at 



