1890.] MERK TIL KUNDSKAE OM VOR YNGRE JERNALDER. 5 



vanske" beslagstykker til remtoi 1 kommen til igen at tage 

 for mig det på vor forrige pl. II, fig. 3 afbildede kloverblad- 

 formede spænde fra Har, Hå pgd., Stavanger a., som jeg her 

 på vor planche gentager som fig. 1 i ny, større og bedre 

 afbilduing, og hvilket jeg også forhen stadig har lagt særlig 

 mærke til på grund af dets fra andre nordiske stykker så 

 afvigende ornamentik. Fig. 4 gengiver jeg det fuldstændigste 

 af de omtalte ungarske korsformede beslagstykker. Man kan 

 ikke undlade at bemærke temmelig lighed mellem fig. 1 og fig. 

 4: på armene af fig. 4 ser man de samme fra de opheiede, 

 brede partier langs siderne indad lobende tverarme, som sees 

 på vort norske kloverbladformede spænde fig. 1, inddelende 

 armene i flere efter hverandre følgende smårum, — idethele en 

 dekorationsmåde, som ellers ikke er sædvanlig på andre i 

 Norden fundne stykker. På hint ungarske er der, som man 

 ser, i disse rum anbragt menneskefigurer; på vort norske sees 

 sådanne ikke, derimod andre mindre forståelige og sandsynligvis 

 også af kunstneren uforståede detailler. Vor fig. 3 viser os, 

 hvad hau vistnok har villet gengive, nemlig parvis forenede 

 blade; bladværk forekommer ofte på andre af de i Norden 

 fundne kloverbladformede spænder, hvilke vi må anse for de 

 ældste, og på fremmede stykker i hin tid. På vor fig. 1 er 

 imidlertid bladene ikke tydeligt gengivne Midtpartiet på dette 

 samme stykke, med sine fra vinklernes toppunkter og fra 

 sidernes midte mod trianglets eentrum lobende linier, erindrer 

 bestemt om de hinanden skærende diagonaler i midtpartiet af 

 det ungarske korsformede stykke fig. 4; se også fig. 3, hvorom 

 mere nedenfor. De omkring det triangulære midtparti på fig. 1 

 anbragte rækker af små ophøiede cirkler erindrer bestemt om 

 de i midten af det ungarske kloverbladformede stykke fig. 2 

 anbragte rækker af naglehoveder. Dette motiv genfiudes også 



De* her nævnte ungarske beslagstykker publicerer jeg nu sammen med de 

 i min citerede forrige afhandling i disse „Forhandlinger" udgivne stykker 

 fra samme sted, nemlig sværdet pl. I, fig. 1 samt det kløverbladformede 

 stykke pl. II, fig. 2, i det ungarske tidsskrift „Ar chæologiai Ertesito" 

 1890, hefte 2. 



